Comme vous êtes nombreux à le savoir nous avons maintenu le niveau des taxes locales bien en dessous l'inflation au cours des quatre dernières années (moins de 1%, cette année). De plus, à moins de sérieux imprévus, nous avons l'intention de garder les augmentations de taxes locales au niveau de l'inflation ou moins. Nous avons réussi à ce faire SANS augmentation des emprunts. En effet, notre dette à long terme continue de baisser car nous continuons de la rembourser. En outre, nos surplus accumulés ont augmenté à tel point que nous avons pu en appliquer une partie à des améliorations de nos infrastructures que nous aurions autrement été obligés de financer pas des emprunts.

Tout en vivant selon nos moyens nous avons fait de grands progrès dans nos efforts de réparation des très piètres infrastructures dont nous avons héritées des années de fusions. Il y a un lien entre les travaux d'infrastructure et le fait de maintenir les augmentations de taxes à des niveaux confortables. Par exemple, le plus de 3 millions de dollars de dépensés pour la réfection des conduites d'eau (les deux tiers financés par des subventions) a grandement réduit les paiements de réclamations pour les inondations des sous-sols, lors des bris de conduites. Le repavage de 40% de nos rues a contribué à faire de Hampstead l'une des meilleures communautés où venir habiter. Ceci a généré des revenus record l'an dernier (environ 1,3 millions de dollars) en droits de mutations (taxe de bienvenue), car des gens s'installent dans notre ville et payent des prix très élevés pour leurs maisons. La valeur des propriétés a connu une croissance plus grande à Hampstead qu'à Westmount ou à Ville Mont-Royal. Ceci montre bien à quel point notre ville est attrayante pour les personnes qui se cherchent une nouvelle maison.

Voici une brève mise à jour sur ce que nous avons fait et comptons faire au cours des deux prochaines années pour continuer d'améliorer nos infrastructures.

Rues et trottoirs
Tel qu'indiqué ci-dessus, 40% de nos rues ont été repavées depuis la défusion. Certain des travaux étaient majeurs, tels ceux effectués sur le chemin Fleet, de Finchley à Queen Mary. D'autres travaux ont été effectués par notre propre équipe d'asphaltage. Nous venons de terminer la mise à jour d'une étude des conditions de nos rues et les priorités futures se baseront sur cette étude. La réfection des rues à circulation lourde telles les chemins Fleet, Queen-Mary et Ellerdale devra être effectuée par des entrepreneurs externes et ces travaux une fois complétés, bénéficieront d'une vie utile d'au moins 20 ans. D'autres rues pourraient être réparées soit par nos propres équipes ou par des entrepreneurs externes. Des travaux importants sont prévus en 2012 et 2013, avec le repavage des sections non complétées du chemin Fleet, à la tête de notre liste de priorités.

Nous avons aussi investi 500 000 $, cette année, pour remplacer les pires sections de trottoirs. D'autres sections avaient été refaites auparavant, mais il reste encore bien du travail à faire. Voilà le défi que nous allons relever au cours des années à venir.


Conduites d'aqueduc et égouts
Plus de 20% de nos conduits d'aqueduc ont été remis en état. Ceci représente au-delà de 80% de celles identifiées comme ayant besoin des travaux à court-moyen terme. Un autre million de dollars (provenant presque totalement de subventions) sera dépensé au cours des 12 prochains mois sur les conduites restantes ayant le plus urgent besoin de réhabilitation. L'un des problèmes découverts récemment est que les fluctuations dans la pression de l'eau occasionnées par des bris à Montréal provoquent des ruptures à des points faibles dans d'autres municipalités. Nous avons pu constater ce phénomène lors d'un bris majeur sur la voie de service de Décarie. Même si les répercussions ont été moins importantes chez nous que dans d'autres banlieues du secteur, le problème a néanmoins occasionné plusieurs bris à Hampstead. Nous comptons installer des régulateurs de pression d'eau sur toutes les conduites en provenance de Montréal qui entrent à Hampstead.

Nos égouts sont en relativement bon état et la plupart sont nettoyés annuellement. Les inondations causées par des problèmes d'égouts sont peu probables mais je profite de cette occasion pour vous rappeler de vous assurer d'avoir un clapet anti refoulement d'égouts et de vous assurer qu'il soit nettoyé annuellement tel que requis par nos règlements municipaux. Même, votre compagnie d'assurances pourrait refuser de couvrir les dommages s'il s'avérait que votre clapet anti refoulement ne fonctionnait pas convenablement.


L'embellissement de nos espaces verts
Les infrastructures comprennent aussi nos parcs et nos espaces verts. Cette année, des travaux majeurs ont été effectués sur la médiane de Fleet. Plusieurs nouvelles zones de plantations ont été ajoutées. De nombreux nouveaux arbres ont été plantés ainsi que de nombreuses plantes vivaces. Quelques annuelles viendront aussi ajouter de la couleur à chaque printemps et nous prévoyons planter des fleurs à floraison précoce cet automne. Par souci d'économie, nous avons acheté des plantes plus petites mais Dame Nature et notre équipe des Travaux publics s'assureront que la médiane devienne de plus en plus belle avec le temps. Nous avons aussi planté 19 arbres dans différents autres espaces verts un peu partout en ville.

Comme toujours notre but est de faire de Hampstead la ville la plus attrayante et vivable de l'île.

Cordialement,

Dr Bill Steinberg