{"id":69855,"date":"2026-10-05T10:48:09","date_gmt":"2026-10-05T14:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/?p=69855"},"modified":"2026-10-05T10:49:19","modified_gmt":"2026-10-05T14:49:19","slug":"final-notice-water-meter-reading-required-by-october-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/final-notice-water-meter-reading-required-by-october-8\/","title":{"rendered":"Final Notice: Water Meter Reading Required by October 8"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"x_x_xmsonormal\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">The Town of Hampstead wishes to inform residents that <i>Les Compteurs d\u2019eau du Qu\u00e9bec<\/i> has now completed its review of the water meter readings received for the current billing cycle. However, several readings remain outstanding.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_x_xmsonormal\"><b><u>If you have not yet submitted your water meter reading, you must do so no later than October 8, 2026. This serves as a final notice.<\/u><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_x_xmsonormal\">Please note that failure to provide your meter reading by this deadline will result in non-refundable estimated-reading charges being applied in accordance with By-law 1010.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_x_xmsonormal\"><b>How to Submit Your Reading<\/b><\/p>\n<\/div>\n<ul type=\"disc\">\n<li class=\"x_x_xmsonormal\">By Email: <a title=\"mailto:lecture@CDEDQ.com\" href=\"mailto:lecture@CDEDQ.com\" data-linkindex=\"18\">lecture@CDEDQ.com<\/a><br \/>\nPlease include your name, your address, your phone number, the meter serial number, the meter reading, a photo of the meter and serial number and the date of the reading<br \/>\nAn automatic acknowledgement will be sent. You will only be contacted if additional information is required.<\/li>\n<li class=\"x_x_xmsonormal\">By Phone: 450-376-6677 ext. 5<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p class=\"x_x_xmsonormal\">Please note that if your water meter has an antenna, you may disregard this notice.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"x_x_xmsonormal\">Thank you for your cooperation and prompt attention to this matter.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Town of Hampstead wishes to inform residents that Les Compteurs d\u2019eau du Qu\u00e9bec has now completed its review of the water meter readings received for the current billing cycle. However, several readings remain outstanding. If you have not yet submitted your water meter reading, you must do so no later than October 8, 2026. This serves as a final notice. Please note that failure to provide your meter reading by this deadline will result in non-refundable estimated-reading charges being applied in accordance with By-law 1010. How to Submit Your Reading By Email: lecture@CDEDQ.com Please include your name, your address,<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-69855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69855"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69856,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69855\/revisions\/69856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}