Info-travaux

Travaux majeurs et mineurs prévus

Veuillez noter que les délais fournis sont des estimations et susceptibles de changer en raison de la nature des travaux de construction, qui peuvent être influencés par des facteurs tels que les conditions météorologiques et les circonstances imprévues.

Dans le cadre des travaux de gainage, les interruptions suivantes de la fourniture d’eau sont prévues :

Mardi 19 septembre

  • Chemin Queen-Mary (Hampstead à Merton) 9h-16h
  • Chemin Queen-Mary (Northcote à 5586) 9h-16h
  • Croissant Aldred (Netherwood à #50-52) 13h-16h
  • Croissant Wexford (Belsize à #180) 8h-11h

Les résidents concernés recevront un avis papier de la part de ForAction. Pendant cette période, il n’y aura pas d’approvisionnement en eau, mais ceux qui sont connectés à une source temporaire ne devraient pas être affectés. Assurez-vous d’avoir suffisamment d’eau stockée pour vos besoins essentiels.

Après la restauration de l’eau, éliminez les sédiments initiaux en :

  • Ouvrant un robinet extérieur (robinet de jardin) ou un robinet de baignoire.
  • Laissez l’eau couler modérément pendant quelques minutes.

Cela permettra de chasser les sédiments accumulés lors des travaux de doublure de la canalisation.

Pendant les travaux, si vous rencontrez un problème ou avez besoin d’informations, vous pouvez contacter la société contractante, ForAction, au numéro suivant, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 : (579) 229-0342.

Le revêtement des canalisations d’eau permet à la Ville de Hampstead de préserver l’intégrité de son réseau d’approvisionnement en eau potable en éliminant les risques de rupture de tuyaux et en prenant des mesures préventives pour prolonger sa durée de vie de plusieurs décennies, et ce, à moindre coût.

Description des travaux

L’entrepreneur ForAction a été mandaté par la Ville pour réhabiliter les canalisations d’eau existantes. Le revêtement des tuyaux (ou revêtement structurel) consiste à insérer un revêtement à l’intérieur d’un tuyau existant. Ce processus est plus rentable et réduit les désagréments associés au remplacement complet des tuyaux.

Calendrier des travaux

Les équipes de travail opèrent du lundi au vendredi, de 7h00 à 17h00. Dans des cas exceptionnels, les travaux peuvent avoir lieu en soirée ou le week-end.

*Veuillez noter que des avis écrits seront envoyés avant la date de début des travaux. Les lettres pour Stratford et Merton ont été envoyées le 19 juin.

Emplacement
Date de début
Date de fin
Stratford (Ellerdale to Thurlow)
3 juillet25 août
 
Date de début
Date de fin
Croissant Merton (Granville to Finchley) 
3 juillet25 août
 
Date de début
Date de fin
Queen Mary (Hampstead to 5665)
10 juillet21 août
 
Date de début
Date de fin
Queen Mary (Finchley to Dufferin)
10 juillet21 août
 
Date de début
Date de fin
Queen Mary (Northcote to Stratford)
25 juillet12 septembre
 
Date de début
Date de fin
Ferncroft (Cleve to Harland)
14 août25 septembre
 
Date de début
Date de fin
Croissant Aldred (Netherwood to 50-52)
14 août25 septembre
 
Date de début
Date de fin
Croissant Wexford (Belsize to 180)
14 août25 septembre

 

Impacts des travaux

  • L’accès à la route sera maintenu.
  • L’accès aux entrées des parkings privés sera maintenu.
  • Il peut y avoir de la circulation aux intersections où les travaux sont en cours.
  • Des panneaux temporaires seront installés pour faciliter la circulation.
  • Des obstacles adaptables peuvent être installés aux intersections, si nécessaire.
  • Présence de signaleurs et installation de panneaux temporaires, si nécessaire.
  • Des panneaux temporaires d’interdiction de stationnement seront installés dans la rue.
    • 48 à 72 heures avant le début des travaux, si nécessaire
  • En raison de la nature des travaux, certaines résidences situées dans la zone de travaux seront raccordées à un réseau d’eau temporaire (tuyau bleu ou jaune au sol). Les propriétaires concernés seront prévenus à l’avance. Veuillez noter que des séparateurs seront fournis aux résidents dont le tuyau est utilisé pour les approvisionner en eau. La pression de l’eau ne sera pas affectée.
  • Remplacement des bornes d’incendie : l’intervention implique une excavation localisée dans l’emprise de la Ville. La remise en état du site est prévue après la fin des travaux.
  • Collecte des déchets : veuillez étiqueter correctement vos bacs et les placer à l’endroit habituel la veille du jour de collecte. Toutes les collectes se dérouleront normalement.

Avis de travaux de la Ville de Montréal

La Ville de Montréal procédera à des travaux routiers considérable sur le boulevard Côte-Saint-Luc et l’avenue Somerled. Ces travaux débuteront le mardi 5 septembre. Le projet, en collaboration avec Eurovia, englobe des améliorations des systèmes d’aqueduc, des trottoirs, de la verdure et de l’éclairage, et devrait s’étendre sur plus d’un mois.

Pendant toute la période de construction, une section du boulevard Côte Saint-Luc sera fermée. De ce fait, il y aura il y aura des modifications circulation.

Modifications de la circulation :

  • Le boulevard Côte Saint-Luc en direction est sera fermé (de Wilson à Girouard).
  • Une voie restera ouverte pour la circulation en direction est en avant-midi et en ouest en après-midi (de Girouard à Draper).

La circulation sera déviée dans l’arrondissement Notre-Dame-de-Grâce, comme indiqué ci-dessous :

  • La circulation en direction ouest pourra emprunter l’avenue Fielding.
  • La circulation en direction sud pourra emprunter le boulevard Cavendish.
  • La circulation en direction est pourra emprunter l’avenue Monkland.
  • La circulation en direction nord pourra emprunter l’avenue Girouard pour accéder au boulevard Cote-St-Luc en direction est.

Bien que ces détours ne devraient pas passer par Hampstead, il est possible que le volume de circulation accru puisse avoir un impact indirect sur les rues avoisinantes, notamment Ellerdale, Stratford, Heath, Glenmore et éventuellement Fleet. Les conducteurs pourraient choisir ces itinéraires pour contourner le détour suggéré.

Veuillez noter que la sécurité publique de Hampstead sera présente pour aider les résidents à gérer la circulation et que le SPVM a été alerté pour fournir un soutien supplémentaire.

Si vous avez des questions ou avez besoin de plus amples informations concernant ce projet, n’hésitez pas à contacter la ligne d’assistance de la Ville de Montréal au 311 ou à visiter le site web officiel de Montréal : https://montreal.ca/articles/reamenagement-de-lavenue-somerled-46895

De mai à novembre

Une conduite de service d’eau relie un bâtiment à l’approvisionnement en eau municipal. Les propriétaires sont responsables de la conduite depuis leur domicile jusqu’à la vanne d’arrêt de l’eau (appelée la partie privée) et la ville possède et entretient la conduite depuis la vanne d’arrêt de l’eau jusqu’à la canalisation principale (appelée la partie publique). Au Québec, le plomb se retrouve principalement dans l’eau potable en raison de la dissolution du plomb provenant des tuyaux, en particulier de la conduite de service, entre certaines maisons et le système de distribution municipal.

Hampstead s’engage à tester l’eau de chaque logement afin de vérifier la conformité avec la nouvelle limite acceptable maximale, dans le but ultime de remplacer les conduites publiques d’eau en plomb. Un remplacement sera effectué si votre premier échantillon d’eau dépasse la concentration maximale acceptable de 0,005 mg/L et si vous avez effectué un test séquentiel.

Il existe deux méthodes possibles pour remplacer les canalisations en plomb

Entrepreneur
Travaux publics
La Ville a confié aux entrepreneurs chargés des travaux de pavage et de gainage la responsabilité supplémentaire de procéder simultanément au remplacement des canalisations en plomb. Les résidents ayant completer tous les tests requis subiront des excavations pendant les délais spécifiés fournis sur cette page. Les excavations seront effectuées selon le calendrier des travaux et les priorités opérationnelles. Hampstead ne peut pas fournir de dates précises pour les excavations incluses dans des projets plus importants.Une fois que les résidents ont réussi tous les tests nécessaires, ils seront programmés pour une excavation. Les excavations par le service des travaux publics sont prioritaires en fonction des niveaux de concentration de plomb, en commençant par les résultats les plus élevés. Actuellement, l’équipe des travaux publics est en mesure de réaliser deux excavations par semaine. Le processus d’excavation se poursuivra jusqu’à ce que le sol gèle. Les avis d’excavation seront fournis aux résidents avec un préavis minimum de 24 à 48 heures.
Les résidents dont les adresses figurent sur la liste des excavations de Hampstead recevront des notifications concernant leur date d’excavation prévue. Le mode de notification, que ce soit par téléphone ou par courrier, dépendra de la période précédant le début de l’excavation et si leur excavation sera réalisée par l’entrepreneur ou par les travaux publics. Pour les avis de courte durée, les résidents seront exclusivement contactés par téléphone. Il est essentiel que les résidents enregistrent leurs coordonnées auprès de la Ville.

Impacts des travaux 

  • Fermeture temporaire de l’eau
  • Fermetures partielles ou complètes de routes, si nécessaire
  • Les équipes des travaux publics peuvent travailler en dehors des heures habituelles (après minuit)
  • Bruit et/ou éclairage provenant des véhicules de construction
  • L’accès aux entrées de stationnement privées sera maintenu

Pour en savoir plus sur le plomb dans l’eau potable, veuillez consulter notre page d’information en utilisant le lien situé en haut à droite de cette page.

Cette page répond-elle à vos besoins ?