Les automobilistes ne respectent pas la limite de vitesse sur votre rue et vous sentez que cela pourrait compromettre la sécurité des citoyens. Appelez sans attendre la Sécurité Publique pour notifier le tout! Vous pouvez par la suite faire une demande d’ajout ou de modification des mesures d’apaisement de la circulation pour votre tronçon de rue. Votre demande sera analysée afin de déterminer ce qui peut être mis en place afin de corriger cette situation. Une fois qu’une solution est établie, un sondage sera fait auprès des résidents du tronçon de rue. Si la rétroaction que la ville reçoit est satisfaisante, des travaux débuteront dans les prochaines semaines.
La première étape est de remplir le formulaire ci-joint: