{"id":290,"date":"2021-05-11T23:14:23","date_gmt":"2021-05-11T23:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/website.hampstead.penega.dev\/?page_id=290"},"modified":"2026-04-23T14:49:35","modified_gmt":"2026-04-23T18:49:35","slug":"reglements-municipaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/reglements-municipaux\/","title":{"rendered":"R\u00e8glements municipaux"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"290\" class=\"elementor elementor-290\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1ea67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f1ea67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab0a25f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab0a25f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un cadre r\u00e9glementaire clair pour encadrer la vie municipale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b06b46b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b06b46b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Les r\u00e8glements municipaux \u00e9tablissent les r\u00e8gles et normes qui encadrent la vie collective \u00e0 Hampstead. Adopt\u00e9s par le conseil municipal, ils visent \u00e0 assurer une gestion coh\u00e9rente du territoire, la s\u00e9curit\u00e9, le bien-\u00eatre de la population et le respect des responsabilit\u00e9s municipales pr\u00e9vues par la loi.<\/h5><h5>Cette page permet aux citoyens de consulter les r\u00e8glements en vigueur, ainsi que leurs amendements, afin de mieux comprendre les obligations, droits et normes applicables sur le territoire de la Ville.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa7afc elementor-widget elementor-widget-social_share\" data-id=\"3aa7afc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social_share.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"share-module\">\n            <span>Partager<\/span>\n                            <a href=\"#\" data-network=\"facebook\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-facebook\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"linkedin\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"email\">\n                    <i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            document.querySelectorAll('.share-module a').forEach(link => {\n                link.addEventListener('click', function (e) {\n                    e.preventDefault();\n\n                    const url = encodeURIComponent(window.location.href);\n                    const title = encodeURIComponent(document.title);\n\n                    let shareUrl = '';\n\n                    switch (this.dataset.network) {\n                        case 'facebook':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'twitter':\n                            shareUrl = `https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=${url}&text=${title}`;\n                            break;\n\n                        case 'linkedin':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'email':\n                            shareUrl = `mailto:?subject=${title}&body=${url}`;\n                            const mailLink = document.createElement(\"a\");\n                            mailLink.href = shareUrl;\n                            mailLink.click(); \/\/ Triggers the system mail client\n                            break;\n                    }\n\n                    if (shareUrl.indexOf('http') === 0) {\n                        window.open(shareUrl, '_blank', 'width=600,height=400');\n                    }\n                });\n            });\n        <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b3a7162 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b3a7162\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3aa1da7e\" data-id=\"3aa1da7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5577b3 elementor-widget elementor-widget-Listing laws\" data-id=\"c5577b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"Listing laws.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"container\">\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-12 col-lg-8\">\n                    <input class=\"mt-1\" id=\"table-search\" type=\"search\" placeholder=\"Recherche un des mots\">\n                    <div class=\"btn btn-secondary btn-search ml-2 mt-1\">Rechercher<\/div>\n                <\/div>\n\n                                    <div class=\"col-12 col-lg-4\">\n                        <select class=\"mt-1\" name=\"filter-subject\" id=\"filter-subject\">\n                            <option value=\"\">S\u00e9lectionnez une cat\u00e9gorie<\/option>\n                                                            <option value=\"14\">Circulation<\/option>\n                                                            <option value=\"6\">Conseil<\/option>\n                                                            <option value=\"7\">Divers<\/option>\n                                                            <option value=\"19\">Environnement<\/option>\n                                                            <option value=\"15\">Finances<\/option>\n                                                            <option value=\"18\">Nuisances<\/option>\n                                                            <option value=\"5\">S\u00e9curit\u00e9 Publique<\/option>\n                                                            <option value=\"8\">Urbanisme<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"filter-year\"><\/div>\n\n            <div class=\"row\">\n                <div class=\"col\">\n                    <div class=\"table-container\">\n                        <table>\n                            <thead>\n                            <tr>\n                                <th>Titre<\/th>\n                                <th>Sujet<\/th>\n                                <th><\/th>\n                                <!--                                    <th>--><!--<\/th>-->\n                            <\/tr>\n                            <\/thead>\n                            <tbody class=\"items-container\"><\/tbody>\n                        <\/table>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            $(document).ready(function () {\n                var current, maxpages;\n\n                function ajaxCall(taxonomy = {}, currentpage = 1, numberpost = -1) {\n                    if (currentpage === 1) {\n                        jQuery('.items-container').html('');\n                    }\n\n                    jQuery('.items-container').append('<tr><td colspan=\"5\"><div class=\"loading\"><\/div><\/td><\/tr>');\n\n                    var args = {\n                        type: 'by-law',\n                        lang: 'fr',\n                        currentpage: currentpage,\n                        numberpost: numberpost,\n                        search: jQuery('#table-search').val(),\n                    };\n\n                    if(jQuery('#filter-subject').val()){\n                        args.taxonomy = {\n                            subjects: [jQuery('#filter-subject').val()]\n                        };\n                    }\n\n                    bylawApi(args, function (data) {\n                        if (data) {\n                            maxpages = data.maxpages;\n                            current = data.currentpage + 1;\n                            jQuery('.items-container .loading').parents('tr').remove();\n\n                            var $items = $(data.html);\n                            jQuery('.items-container').append($items);\n                        }\n                    });\n                }\n\n                ajaxCall();\n\n                jQuery('.btn-search').on('click', function (e) {\n                    ajaxCall();\n                });\n\n                \/\/ hit enter to launch ajaxCall searchwp\n                $(document).on('keypress',function(e) {\n                    if(e.which == 13 && $('#table-search').is(':focus')) {\n                        ajaxCall();\n                    }\n                });\n\n                jQuery('#filter-subject').on('change', function (e) {\n                    ajaxCall();\n                });\n            });\n        <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-680f141 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"680f141\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc737b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc737b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ces pages pourraient vous int\u00e9resser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4991aa elementor-widget elementor-widget-related_post\" data-id=\"c4991aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"related_post.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row narrower related-posts-container\"><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/avis-publics\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Hampstead-premiers-tests-D-Beaumont-2013-05-31-41-1-300x218.jpg\" alt=\"Avis publics\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Avis publics<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Informations officielles et communications r\u00e8glementaires de la Ville Les avis publics constituent un moyen de...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/documents-publics\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_242002054-WEB-300x169.jpg\" alt=\"Documents publics\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Documents publics<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, transparence administrative et documents officiels La Ville de Hampstead met \u00e0 la...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/greffe\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/townshall_2020_gp-WEB-300x200.jpg\" alt=\"Greffe\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Greffe<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Services administratifs, gouvernance et acc\u00e8s aux documents officiels Le Service du greffe joue un r\u00f4le...<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un cadre r\u00e9glementaire clair pour encadrer la vie municipale Les r\u00e8glements municipaux \u00e9tablissent les r\u00e8gles et normes qui encadrent la vie collective \u00e0 Hampstead. Adopt\u00e9s par le conseil municipal, ils visent \u00e0 assurer une gestion coh\u00e9rente du territoire, la s\u00e9curit\u00e9, le bien-\u00eatre de la population et le respect des responsabilit\u00e9s municipales pr\u00e9vues par la loi. Cette page permet aux citoyens de consulter les r\u00e8glements en vigueur, ainsi que leurs amendements, afin de mieux comprendre les obligations, droits et normes applicables sur le territoire de la Ville. Partager Rechercher S\u00e9lectionnez une cat\u00e9gorieCirculationConseilDiversEnvironnementFinancesNuisancesS\u00e9curit\u00e9 PubliqueUrbanisme Titre Sujet Ces pages pourraient vous int\u00e9resser Avis<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5098,"parent":288,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-290","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62356,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/290\/revisions\/62356"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}