{"id":31331,"date":"2023-06-03T21:10:06","date_gmt":"2023-06-04T01:10:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/?page_id=31331"},"modified":"2026-04-30T08:50:53","modified_gmt":"2026-04-30T12:50:53","slug":"plomb-dans-leau-potable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/environnement\/eau\/plomb-dans-leau-potable\/","title":{"rendered":"Plomb dans l\u2019eau potable"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31331\" class=\"elementor elementor-31331\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9044f46 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9044f46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6bb1f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6bb1f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bilan 2022\u20132025 et conformit\u00e9 continue \u00e0 la r\u00e8glementation qu\u00e9b\u00e9coise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06369e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06369e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>L\u2019utilisation de conduites en plomb \u00e9tait courante au Qu\u00e9bec avant 1970 et interdite par le Code de construction en 1980. Depuis octobre 2019, le Qu\u00e9bec applique la norme r\u00e9vis\u00e9e de 0,005 mg\/L pour le plomb dans l\u2019eau potable.<\/h5><h5>Entre 2022 et 2025, la Ville de Hampstead a men\u00e9 une campagne exhaustive d\u2019\u00e9chantillonnage, d\u2019analyse et de remplacement cibl\u00e9 des conduites de service en plomb.<\/h5><h5>La Ville demeure pleinement conforme \u00e0 la r\u00e8glementation provinciale et poursuit ses obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de surveillance.<\/h5><h5>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable, 10 r\u00e9sidences seront test\u00e9es chaque \u00e9t\u00e9 (juillet \u00e0 septembre) afin d\u2019assurer une surveillance continue du r\u00e9seau.<\/h5><h5>La sant\u00e9 des r\u00e9sidents demeure une priorit\u00e9.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e70fc52 elementor-widget elementor-widget-social_share\" data-id=\"e70fc52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social_share.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"share-module\">\n            <span>Partager<\/span>\n                            <a href=\"#\" data-network=\"facebook\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-facebook\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"linkedin\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"email\">\n                    <i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            document.querySelectorAll('.share-module a').forEach(link => {\n                link.addEventListener('click', function (e) {\n                    e.preventDefault();\n\n                    const url = encodeURIComponent(window.location.href);\n                    const title = encodeURIComponent(document.title);\n\n                    let shareUrl = '';\n\n                    switch (this.dataset.network) {\n                        case 'facebook':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'twitter':\n                            shareUrl = `https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=${url}&text=${title}`;\n                            break;\n\n                        case 'linkedin':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'email':\n                            shareUrl = `mailto:?subject=${title}&body=${url}`;\n                            const mailLink = document.createElement(\"a\");\n                            mailLink.href = shareUrl;\n                            mailLink.click(); \/\/ Triggers the system mail client\n                            break;\n                    }\n\n                    if (shareUrl.indexOf('http') === 0) {\n                        window.open(shareUrl, '_blank', 'width=600,height=400');\n                    }\n                });\n            });\n        <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df15835 elementor-widget elementor-widget-box_content\" data-id=\"df15835\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"box_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"box-content\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                                <div class=\"col\">\n                    <h4>Ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 (2022\u20132025)<\/h4>\n                    <div class=\"box-content-description\">\n                        <ul><li>Inventaire des secteurs prioritaires<\/li><li>Analyses r\u00e8glementaires d\u2019\u00e9chantillon d\u2019eau r\u00e9sidentielle gratuites<\/li><li>Analyses s\u00e9quentielles pour localiser la source du plomb<\/li><li>Remplacement de conduites publiques en plomb<\/li><li>Distribution gratuite de carafes filtrantes certifi\u00e9es NSF\/ANSI 53<\/li><li>Communication continue avec la Direction r\u00e9gionale de sant\u00e9 publique<\/li><\/ul><p>Consultez la carte interactive pour voir les travaux r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abf85c3 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"abf85c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a74d3 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"79a74d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/experience.arcgis.com\/experience\/f5985c42540d4af7b13bf2c2f5bf05a7\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Carte des travaux r\u00e9alis\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6895b05 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6895b05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hampstead.portailcitoyen.com\/requete?cat=eau-potable-et-reseaux-degouts\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire analyser votre eau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea249dd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ea249dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f018b27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f018b27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Surveillance continue<\/h2><p>M\u00eame si la campagne initiale est compl\u00e9t\u00e9e, la Ville :<\/p><ul><li>Maintient un programme annuel d\u2019\u00e9chantillonnage<\/li><li>Continue l\u2019entretien pr\u00e9ventif du r\u00e9seau<\/li><li>Analyse les r\u00e9sultats en collaboration avec les autorit\u00e9s sanitaires<\/li><li>Priorise toute intervention requise<\/li><\/ul><p>Les tests sont r\u00e9alis\u00e9s conform\u00e9ment aux protocoles provinciaux.<\/p><h2>Foire aux questions<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd48a36 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"bd48a36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1980\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1980\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je boire mon eau? <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1980\" class=\"elementor-element elementor-element-dd52af3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd52af3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff54abb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff54abb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019eau distribu\u00e9e \u00e0 Hampstead provient des usines Atwater et Charles-J.-Des Baillets. Elle est r\u00e9guli\u00e8rement analys\u00e9e et conforme aux normes provinciales.\n\nSi votre r\u00e9sultat est \u00e9gal ou inf\u00e9rieur \u00e0 0,005&nbsp;mg\/L, il respecte la norme qu\u00e9b\u00e9coise.\n\nLe minist\u00e8re de la Sant\u00e9 recommande toutefois l\u2019utilisation d\u2019un filtre certifi\u00e9 si les r\u00e9sultats se situent entre 0,0021&nbsp;mg\/L et 0,005&nbsp;mg\/L.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1981\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1981\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment se d\u00e9roule un test (m\u00e9thodologie)? <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1981\" class=\"elementor-element elementor-element-a1d0d0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1d0d0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85760ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85760ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>L\u2019eau coule 5 minutes (purge)<\/li><li>P\u00e9riode de stagnation de 30 minutes<\/li><li>Pr\u00e9l\u00e8vement<\/li><li>Analyse en laboratoire agr\u00e9\u00e9<\/li><li>Transmission des r\u00e9sultats au r\u00e9sident<\/li><li>R\u00e9vision par la sant\u00e9 publique<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1982\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1982\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que faire si mon r\u00e9sultat d\u00e9passe 0,005 mg\/L? <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1982\" class=\"elementor-element elementor-element-1da2fe2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1da2fe2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6499209 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6499209\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mesures imm\u00e9diates recommand\u00e9es :<\/strong><\/p><ul><li>Utiliser de l\u2019eau embouteill\u00e9e<\/li><li>Installer un filtre certifi\u00e9 NSF\/ANSI 53<\/li><li>Ne pas utiliser l\u2019eau pour les pr\u00e9parations pour nourrissons<\/li><\/ul><p>\u26a0\ufe0f Faire bouillir l\u2019eau ne r\u00e9duit pas le plomb.<\/p><p>Le plomb est pr\u00e9occupant uniquement s\u2019il est ing\u00e9r\u00e9. L\u2019eau demeure s\u00e9curitaire pour :<\/p><ul><li>Douche<\/li><li>Bain<\/li><li>Lessive<\/li><li>Vaisselle<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c682833 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c682833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db200c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db200c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Informations<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e7359b elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"3e7359b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6540\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6540\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Responsabilit\u00e9 des conduites <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6540\" class=\"elementor-element elementor-element-8f87df5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8f87df5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5561cbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5561cbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La responsabilit\u00e9 est partag\u00e9e :<\/p><ul><li><strong>Portion publique :<\/strong> remplac\u00e9e par la Ville<\/li><li><strong>Portion priv\u00e9e :<\/strong> responsabilit\u00e9 du propri\u00e9taire<\/li><\/ul><p>La Ville recommande fortement l\u2019\u00e9valuation de la portion priv\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6541\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6541\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Recommandations de sant\u00e9 publique <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6541\" class=\"elementor-element elementor-element-aac3997 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aac3997\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f42ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97f42ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Ville peut diffuser un avis lorsque n\u00e9cessaire. Exemples: avis d\u2019\u00e9bullition, d\u2019interruption, de non-consommation, de non-utilisation.\u00a0<\/p><p>De son c\u00f4t\u00e9, pour se prot\u00e9ger de l\u2019exposition au plomb, les citoyens sont invit\u00e9s \u00e0 suivre les recommandations de la sant\u00e9 publique du Qu\u00e9bec:<\/p><ul><li>Utilisez un pichet filtrant, un filtre attach\u00e9 au robinet ou un filtre sous l\u2019\u00e9vier. Ces dispositifs doivent \u00eatre certifi\u00e9s pour la r\u00e9duction du plomb conform\u00e9ment \u00e0 la norme NSF\/ANSI no 53 et les consignes d\u2019installation et d\u2019entretien du fabricant doivent \u00eatre suivies rigoureusement.<\/li><li>Afin d\u2019\u00e9liminer l\u2019eau qui a stagn\u00e9 dans l\u2019entr\u00e9e de service, laisser couler l\u2019eau du robinet quelques minutes apr\u00e8s qu\u2019elle soit devenue froide (fraiche l\u2019\u00e9t\u00e9) avant de la boire, surtout si elle a s\u00e9journ\u00e9 de longues heures dans les tuyaux (le matin et au retour du travail).<\/li><li>Pour la pr\u00e9paration des aliments, des pr\u00e9parations commerciales pour nourrissons et des breuvages, utilisez seulement l\u2019eau froide du robinet. En effet, l\u2019eau chaude a tendance \u00e0 contenir plus de plomb.<\/li><li>Enlevez et nettoyez r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019a\u00e9rateur (petit filtre) plac\u00e9 dans le bec du robinet, car le plomb peut s\u2019y accumuler.<\/li><\/ul><p>Faire bouillir l\u2019eau pour \u00e9liminer le plomb est inutile, car il ne s\u2019\u00e9vapore pas. Cela peut m\u00eame faire augmenter sa concentration dans l\u2019eau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6542\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6542\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sources officielles <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6542\" class=\"elementor-element elementor-element-03f423e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"03f423e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be9c73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9be9c73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/eau\/potable\/depliant-exigences-elevees.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minist\u00e8re de l\u2019Environnement<\/a><br><a href=\"https:\/\/santepubliquemontreal.ca\/conseils-et-prevention\/conseils\/plomb-dans-leau-potable\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Direction r\u00e9gionale de sant\u00e9 publique de Montr\u00e9al<\/a><br><span style=\"font-size: 16.2px;\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/programmes\/consultation-plomb-eau-potable\/document.html#a42\">Sant\u00e9 Canada<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb1bd47 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1bb1bd47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e5d80a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24e5d80a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ces pages pourraient vous int\u00e9resser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-199980f8 elementor-widget elementor-widget-related_post\" data-id=\"199980f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"related_post.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row narrower related-posts-container\"><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/environnement\/eau\/avis-debullition-de-leau-potable\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_300198051-WEB-300x200.jpg\" alt=\"Avis d&rsquo;\u00e9bullition\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Avis d&rsquo;\u00e9bullition<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Informations importantes sur les mesures pr\u00e9ventives Un avis pr\u00e9ventif d\u2019\u00e9bullition est \u00e9mis lorsqu\u2019il existe un...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/entretien-et-circulation\/chantiers-dans-ma-rue\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_559970407-WEB-300x200.jpg\" alt=\"Chantiers dans ma rue\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Chantiers dans ma rue<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Travaux pr\u00e9vus et interventions en cours Cette page pr\u00e9sente l\u2019ensemble des travaux municipaux et des...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/environnement\/eau\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_442836-WEB-300x173.jpg\" alt=\"Eau\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Eau<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">R\u00e9seau d\u2019aqueduc et\u00a0entretien La Ville de Hampstead assure l\u2019entretien et la gestion du r\u00e9seau local...<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bilan 2022\u20132025 et conformit\u00e9 continue \u00e0 la r\u00e8glementation qu\u00e9b\u00e9coise L\u2019utilisation de conduites en plomb \u00e9tait courante au Qu\u00e9bec avant 1970 et interdite par le Code de construction en 1980. Depuis octobre 2019, le Qu\u00e9bec applique la norme r\u00e9vis\u00e9e de 0,005 mg\/L pour le plomb dans l\u2019eau potable. Entre 2022 et 2025, la Ville de Hampstead a men\u00e9 une campagne exhaustive d\u2019\u00e9chantillonnage, d\u2019analyse et de remplacement cibl\u00e9 des conduites de service en plomb. La Ville demeure pleinement conforme \u00e0 la r\u00e8glementation provinciale et poursuit ses obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de surveillance. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable,<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":60380,"parent":59911,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31331","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31331"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63522,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31331\/revisions\/63522"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}