{"id":48422,"date":"2024-11-11T14:53:45","date_gmt":"2024-11-11T19:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/?page_id=48422"},"modified":"2026-04-26T14:16:38","modified_gmt":"2026-04-26T18:16:38","slug":"taxes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/finances\/taxes\/","title":{"rendered":"Taxes municipales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48422\" class=\"elementor elementor-48422\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-065aa98 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"065aa98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c60201 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c60201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Comprendre votre compte de\u00a0taxes et les modalit\u00e9s de\u00a0paiement<\/h2><h5>La Ville de Hampstead est responsable de la perception des taxes fonci\u00e8res, des droits de mutation (taxe de bienvenue) et de la taxe d\u2019eau. Les taxes scolaires sont per\u00e7ues s\u00e9par\u00e9ment par le Comit\u00e9 de gestion de la taxe scolaire de l\u2019\u00eele de Montr\u00e9al.<\/h5><h5>Les revenus de taxation constituent la principale source de financement des services municipaux, notamment l\u2019entretien des routes, le d\u00e9neigement, la collecte des mati\u00e8res r\u00e9siduelles, les infrastructures et les services communautaires.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc516a5 elementor-widget elementor-widget-social_share\" data-id=\"bc516a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social_share.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"share-module\">\n            <span>Partager<\/span>\n                            <a href=\"#\" data-network=\"facebook\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-facebook\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"linkedin\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"email\">\n                    <i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            document.querySelectorAll('.share-module a').forEach(link => {\n                link.addEventListener('click', function (e) {\n                    e.preventDefault();\n\n                    const url = encodeURIComponent(window.location.href);\n                    const title = encodeURIComponent(document.title);\n\n                    let shareUrl = '';\n\n                    switch (this.dataset.network) {\n                        case 'facebook':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'twitter':\n                            shareUrl = `https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=${url}&text=${title}`;\n                            break;\n\n                        case 'linkedin':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'email':\n                            shareUrl = `mailto:?subject=${title}&body=${url}`;\n                            const mailLink = document.createElement(\"a\");\n                            mailLink.href = shareUrl;\n                            mailLink.click(); \/\/ Triggers the system mail client\n                            break;\n                    }\n\n                    if (shareUrl.indexOf('http') === 0) {\n                        window.open(shareUrl, '_blank', 'width=600,height=400');\n                    }\n                });\n            });\n        <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5589f6c elementor-widget elementor-widget-box_content\" data-id=\"5589f6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"box_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"box-content\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                                <div class=\"col\">\n                    <h4>\u00c9ch\u00e9ances 2026<\/h4>\n                    <div class=\"box-content-description\">\n                        <p>Premier versement : 23 f\u00e9vrier 2026<br \/>Deuxi\u00e8me versement : 25 mai 2026<br \/><br \/>Les factures annuelles sont envoy\u00e9es en janvier.<br \/>Des int\u00e9r\u00eats de 12 % s\u2019appliquent uniquement sur les montants impay\u00e9s apr\u00e8s la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance.<\/p>                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4208316 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4208316\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/my.hampstead.qc.ca\/client\/residence\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter votre compte de taxes en ligne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-568d106 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"568d106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e083a elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"30e083a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5120\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5120\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Taxes fonci\u00e8res <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5120\" class=\"elementor-element elementor-element-58ba162 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58ba162\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a774a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a774a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>R\u00f4le de perception g\u00e9n\u00e9rale 2026<br \/><\/strong><br \/>Les taxes fonci\u00e8res sont la principale source de revenus de la Ville de Hampstead et elles sont utilis\u00e9es pour assurer toutes les activit\u00e9s municipales, dont l\u2019entretien des routes, le d\u00e9neigement, les \u00e9v\u00e8nements communautaires, la collecte des ordures et des mati\u00e8res recyclables et une multitude d\u2019autres services offerts par la Ville. Votre compte de taxe fonci\u00e8re est calcul\u00e9 en fonction de la valeur de la propri\u00e9t\u00e9 inscrite sur le compte. Pr\u00e9par\u00e9 et mis \u00e0 jour par la Direction de l\u2019\u00e9valuation fonci\u00e8re de la Ville de Montr\u00e9al, le r\u00f4le d\u2019\u00e9valuation 2026-2027-2028 est pr\u00e9sentement en vigueur.<\/p><p>Le taux de la taxe fonci\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale de la Ville de Hampstead varie selon la cat\u00e9gorie d\u2019immeuble. La majorit\u00e9 des immeubles de la Ville se retrouvent dans la cat\u00e9gorie \u00ab r\u00e9siduelle \u00bb, soit les immeubles de moins de 6 logements. Les deux autres cat\u00e9gories regroupent les immeubles de 6 logements et plus et les terrains vagues desservis.<\/p><p>En 2026, les taux des taxes municipales (par 100 $ d\u2019\u00e9valuation) sont les suivants :<\/p><table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"><tbody><tr><td style=\"width: 50%;\"><strong>Cat\u00e9gorie de propri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/td><td style=\"width: 50%;\"><strong>Taux<\/strong><\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 50%;\">pour les propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9sidentielles comptant 5 unit\u00e9s de logement ou moins<\/td><td style=\"width: 50%;\">0,761 $<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 50%;\">pour les immeubles d\u2019appartements comptant 6 unit\u00e9s ou plus<\/td><td style=\"width: 50%;\">0,761 $<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 50%;\">terrains vagues<\/td><td style=\"width: 50%;\">1,522 $<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Au taux de 0,761 $ la \u00abmoyenne des logements unifamiliaux\u00bb de Hampstead recevra un compte de taxes d\u2019environ 16 254 $ en 2026. il faut souligner que cet exemple refl\u00e8te l\u2019impact des taux d\u2019imposition sur la moyenne des logements unifamiliaux. Les augmentations et les diminutions varient en fonction de la variation de la valeur de chaque propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5121\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5121\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quote-part vers\u00e9e \u00e0 l\u2019agglom\u00e9ration de Montr\u00e9al <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5121\" class=\"elementor-element elementor-element-025e4fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"025e4fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e508a1c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e508a1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis le 1<sup>er<\/sup> janvier 2009, conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b0\u00a022 (Loi modifiant diverses dispositions l\u00e9gislatives concernant Montr\u00e9al), les propri\u00e9taires fonciers de Hampstead re\u00e7oivent un compte unique qui regroupe \u00e0 la fois les taxes municipales de Hampstead et la contribution destin\u00e9e \u00e0 l\u2019agglom\u00e9ration de Montr\u00e9al.<\/p><p>La taxe fonci\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale couvre les d\u00e9penses de la Ville de Hampstead, y compris la part due \u00e0 l\u2019agglom\u00e9ration. En 2026, cette contribution repr\u00e9sente environ 39.96\u00a0% du budget total de la Ville.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5122\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5122\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Taxe de bienvenue <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5122\" class=\"elementor-element elementor-element-2413508 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2413508\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62eb704 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62eb704\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saviez-vous que l\u2019expression \u00abtaxe de bienvenue\u00bb tire son origine d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 qui n\u2019a rien \u00e0 voir avec un souhait de bienvenue aux nouveaux r\u00e9sidants. En 1976, une nouvelle m\u00e9thode de financement municipal a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par un ministre lib\u00e9ral du nom de Jean Bienvenue. Une fois adopt\u00e9e, la taxe s\u2019est fait conna\u00eetre comme la \u00abtaxe de Bienvenue\u00bb, que l\u2019on appelle aussi en anglais \u00abwelcome tax\u00bb. Consulter notre page sur les droits de mutation pour en savoir davantage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3bba6c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a3bba6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/finances\/droits-de-mutations\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter la page droits de mutations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-5123\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-5123\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Taxe \u00e0 la consommation d'eau <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-5123\" class=\"elementor-element elementor-element-943400a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"943400a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23b57b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23b57b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Ville de Hampstead utilise les compteurs d\u2019eau qui permettent une imposition plus \u00e9quitable puisque la taxe correspond \u00e0 la consommation r\u00e9elle (personnalis\u00e9e) et que les r\u00e9sidants payent pour les services qu\u2019ils ont bel et bien re\u00e7us. Un tarif est impos\u00e9 et per\u00e7u sur tout immeuble inscrit au r\u00f4le d\u2019\u00e9valuation fonci\u00e8re. Une facture annuelle typique repr\u00e9sente un an complet de consommation, mais le montant factur\u00e9 peut varier de l\u2019ann\u00e9e ant\u00e9rieure selon la p\u00e9riode qui s\u2019\u00e9tend entre les lectures, ainsi que toute modification de votre utilisation de l\u2019eau. Les taux sont calcul\u00e9s selon la consommation, comme l\u2019indique le tableau ci-dessous.<\/p><p><strong>Consommation d\u2019eau en gallon imp\u00e9rial<\/strong><\/p><table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"><tbody><tr><td style=\"width: 25%;\"><strong>De<\/strong><\/td><td style=\"width: 25%;\"><strong>\u00c0<\/strong><\/td><td style=\"width: 25%;\"><strong>Min<\/strong><\/td><td style=\"width: 25%;\"><strong>Co\u00fbt par 1000g<\/strong><\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 25%;\">0<\/td><td style=\"width: 25%;\">35 000<\/td><td style=\"width: 25%;\">100 $<\/td><td style=\"width: 25%;\">s.o.<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 25%;\">35 001<\/td><td style=\"width: 25%;\">175 000<\/td><td style=\"width: 25%;\">100 $<\/td><td style=\"width: 25%;\">4,00 $<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 25%;\">175 001<\/td><td style=\"width: 25%;\">245 000<\/td><td style=\"width: 25%;\">100 $<\/td><td style=\"width: 25%;\">7,00 $<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 25%;\">245 001<\/td><td style=\"width: 25%;\">illimit\u00e9e<\/td><td style=\"width: 25%;\">100 $<\/td><td style=\"width: 25%;\">9,00 $<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Une fois par ann\u00e9e, habituellement de la mi-ao\u00fbt \u00e0 la fin septembre, une firme externe re\u00e7oit le mandat de visiter les immeubles de Hampstead qui n\u2019ont pas de compteur ayant une antenne (les employ\u00e9s de cette firme portent toujours une identification avec photo) afin d\u2019obtenir le plus grand nombre possible de lectures r\u00e9elles. S\u2019ils ne peuvent acc\u00e9der au compteur lors d\u2019une premi\u00e8re visite, ils laissent une carte-r\u00e9ponse et reviennent \u00e0 un autre moment de la journ\u00e9e pour am\u00e9liorer leur chance de prendre la lecture. Si leurs efforts r\u00e9p\u00e9t\u00e9s ne permettent pas de recueillir la lecture souhait\u00e9e, ils laisseront une autre carte dans la boite aux lettres, avec les coordonn\u00e9es de Hampstead. Nous encourageons tous les r\u00e9sidents \u00e0 faire de leur mieux pour qu\u2019une lecture r\u00e9elle soit prise aux fins d\u2019\u00e9tablir une facturation plus exacte.<\/p><p>Lorsqu\u2019il est impossible de faire une lecture r\u00e9elle (ou si un compteur ne fonctionne pas bien ou qu\u2019il est bris\u00e9), une estimation est calcul\u00e9e \u00e0 partir de la consommation historique moyenne de votre immeuble. Toutefois, si l\u2019historique de la consommation d\u2019eau n\u2019est pas fiable, une estimation sera alors calcul\u00e9e selon la consommation moyenne des immeubles de la m\u00eame cat\u00e9gorie.<\/p><p>Veuillez noter que, dans le cas d\u2019un transfert d\u2019immeuble, c\u2019est le propri\u00e9taire actuel qui, selon la loi, est responsable du paiement du compte de taxe d\u2019eau, et ce, m\u00eame si la consommation remonte \u00e0 la lecture de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. C\u2019est pourquoi nous vous recommandons fortement de vous assurer avec l\u2019aide de votre notaire que le calcul d\u2019ajustement de la consommation d\u2019eau a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la date de la vente (N.B. Votre notaire devrait d\u00e9j\u00e0 avoir communiqu\u00e9 avec nous pour cette information).<\/p><p>S\u2019il arrive qu\u2019un compteur d\u2019eau se brise parce que l\u2019eau g\u00e8le \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et qu\u2019il doit \u00eatre remplac\u00e9, des frais sont factur\u00e9s selon le diam\u00e8tre du compteur. Mais comme tous les compteurs d\u2019eau sont install\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un b\u00e2timent (chauff\u00e9), normalement le compteur ne devrait pas geler.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b67ae elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"68b67ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a63eaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a63eaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Payer son compte de\u00a0taxes<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd1bba elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"4dd1bba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8150\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8150\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Modalit\u00e9s de paiement <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8150\" class=\"elementor-element elementor-element-41d671d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41d671d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-965a17c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"965a17c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Voici les fa\u00e7ons d\u2019acquitter votre compte de taxe fonci\u00e8re :<\/p><ul><li><strong>En ligne \u00e0 l\u2019aide des services bancaires.<\/strong><br \/><em>Pour des renseignements, veuillez consulter le site Web de votre banque. Veuillez inscrire les 18 chiffres de votre num\u00e9ro de matricule apparaissant sur la partie sup\u00e9rieure de votre compte en haut \u00e0 droite de la page, sans les traits d\u2019union.<\/em><\/li><li><strong>Par la poste<\/strong>, veuillez joindre le coupon de remise avec votre ch\u00e8que, libell\u00e9 \u00e0: Ville de Hampstead.<\/li><li><strong>En esp\u00e8ces, par ch\u00e8que ou carte de d\u00e9bit<\/strong> \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Ville de Hampstead (5569 Queen-Mary). <\/li><\/ul><p><strong>Notez qu\u2019aucun paiement par carte de cr\u00e9dit n\u2019est accept\u00e9 pour r\u00e9gler votre compte.<\/strong><\/p><p>Veuillez noter que la Ville n\u2019ajustera pas les comptes pour une diff\u00e9rence minime, et qu\u2019aucun remboursement ne sera \u00e9mis. Toute diff\u00e9rence se traduira par un cr\u00e9dit \u00e0 votre prochaine facture.<\/p><p>Si vous utilisez la poste, veuillez pr\u00e9voir un d\u00e9lai de livraison suffisant puisque le paiement sera port\u00e9 \u00e0 votre compte le jour de sa r\u00e9ception par la Ville de Hampstead, ou \u00e0 la date inscrite sur le ch\u00e8que si celui-ci est postdat\u00e9. Notez que tout paiement re\u00e7u apr\u00e8s la date limite entra\u00eene des frais d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p><p><strong>Int\u00e9r\u00eats pour paiements en retard :<\/strong> Si un paiement n\u2019est pas fait \u00e0 la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance, seul le montant correspondant au paiement non effectu\u00e9 est exigible. Comme indiqu\u00e9 sur votre compte de taxes, le taux de l\u2019int\u00e9r\u00eat factur\u00e9 sera alors de 12 %. Notez que l\u2019int\u00e9r\u00eat s\u2019applique uniquement sur le montant non pay\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8151\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8151\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Dates limites pour les versements <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8151\" class=\"elementor-element elementor-element-3f7e81d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f7e81d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98a88d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98a88d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour toute facturation sup\u00e9rieure \u00e0 300 dollars, le montant d\u00fb est divis\u00e9 en deux versements \u00e9gaux, le second versement \u00e9tant d\u00fb 90\u00a0jours apr\u00e8s la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance du premier versement, lui-m\u00eame d\u00fb 30\u00a0jours apr\u00e8s la date de facturation. <strong>La facture annuelle d\u2019imp\u00f4t a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par courrier en janvier.<\/strong> Toutes les autres factures de redressement et\/ou de droits de mutation sont envoy\u00e9es par la poste au cours de l\u2019ann\u00e9e, lorsque les certificats (re\u00e7us du service d\u2019\u00e9valuation de Montr\u00e9al) sont trait\u00e9s.<\/p><p>Les dates d\u2019\u00e9ch\u00e9ance pour le compte de taxes 2026 sont :<\/p><table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\"><tbody><tr><td style=\"width: 50%;\"><strong>Versements<\/strong><\/td><td style=\"width: 50%;\"><strong>Date limite<\/strong><\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 50%;\">Premier versement<\/td><td style=\"width: 50%;\">le 23 f\u00e9vrier 2026<\/td><\/tr><tr><td style=\"width: 50%;\">Deuxi\u00e8me versement<\/td><td style=\"width: 50%;\">le 25 mai 2026<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8152\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8152\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Exemple de facturation int\u00e9gr\u00e9e <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8152\" class=\"elementor-element elementor-element-0b3d122 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b3d122\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daccb53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"daccb53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Comptes-de-taxe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-63065 size-full alignnone\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PNG-de-facture-integre.png\" alt=\"\" width=\"507\" height=\"836\" srcset=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PNG-de-facture-integre.png 507w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PNG-de-facture-integre-182x300.png 182w\" sizes=\"(max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f9dd01 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45f9dd01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7874f1dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7874f1dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ces pages pourraient vous int\u00e9resser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b2d0f4 elementor-widget elementor-widget-related_post\" data-id=\"74b2d0f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"related_post.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row narrower related-posts-container\"><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/finances\/budget\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_165134847-WEB-300x163.jpg\" alt=\"Budget et \u00e9tats financiers\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Budget et \u00e9tats financiers<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Planification financi\u00e8re, investissements et reddition de\u00a0comptes Le budget municipal et les \u00e9tats financiers pr\u00e9sentent la...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/finances\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_444953187-WEB-300x160.jpg\" alt=\"Finances\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Finances<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Planification budg\u00e9taire, gestion rigoureuse et transparence financi\u00e8re La gestion financi\u00e8re de la Ville de Hampstead...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/finances\/evaluation\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/26-granville_2020_gp_1-WEB-300x169.jpg\" alt=\"\u00c9valuation fonci\u00e8re\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>\u00c9valuation fonci\u00e8re<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Comprendre le r\u00f4le d\u2019\u00e9valuation et vos droits de\u00a0r\u00e9vision Le r\u00f4le d\u2019\u00e9valuation fonci\u00e8re d\u00e9termine la valeur...<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre votre compte de\u00a0taxes et les modalit\u00e9s de\u00a0paiement La Ville de Hampstead est responsable de la perception des taxes fonci\u00e8res, des droits de mutation (taxe de bienvenue) et de la taxe d\u2019eau. Les taxes scolaires sont per\u00e7ues s\u00e9par\u00e9ment par le Comit\u00e9 de gestion de la taxe scolaire de l\u2019\u00eele de Montr\u00e9al. Les revenus de taxation constituent la principale source de financement des services municipaux, notamment l\u2019entretien des routes, le d\u00e9neigement, la collecte des mati\u00e8res r\u00e9siduelles, les infrastructures et les services communautaires. Partager \u00c9ch\u00e9ances 2026 Premier versement : 23 f\u00e9vrier 2026Deuxi\u00e8me versement : 25 mai 2026 Les factures annuelles sont envoy\u00e9es<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":60048,"parent":48403,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-48422","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48422"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63068,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48422\/revisions\/63068"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}