{"id":51076,"date":"2025-02-18T11:08:24","date_gmt":"2025-02-18T16:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/?page_id=51076"},"modified":"2026-03-18T15:26:38","modified_gmt":"2026-03-18T19:26:38","slug":"securite-publique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/securite-publique\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"51076\" class=\"elementor elementor-51076\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc0e7ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc0e7ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-331ddbd\" data-id=\"331ddbd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f468a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45f468a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Protection, pr\u00e9vention et application des r\u00e8glements municipaux<\/strong><\/h2><h6>Le Service de la S\u00e9curit\u00e9 publique constitue un pilier essentiel de la qualit\u00e9 de vie \u00e0 Hampstead.<\/h6><p>Compos\u00e9 d\u2019un directeur, un capitaine, de deux lieutenants et de plusieurs agents, le service assure une pr\u00e9sence proactive sur le territoire et r\u00e9pond aux appels dans les meilleurs d\u00e9lais. Les agents veillent \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents, \u00e0 la pr\u00e9vention des incidents et \u00e0 l\u2019application des r\u00e8glements municipaux.<\/p><p>Au-del\u00e0 de l\u2019intervention, la S\u00e9curit\u00e9 publique joue \u00e9galement un r\u00f4le cl\u00e9 en mati\u00e8re de sensibilisation, d\u2019accompagnement des citoyens et de pr\u00e9vention.<\/p><p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 saluer nos agents lorsqu\u2019ils patrouillent dans votre quartier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d2d7d elementor-alert-info elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"27d2d7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">Coordonn\u00e9es et urgences<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">Service de r\u00e9partition disponible 24 h sur 24<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\" aria-label=\"Dismiss this alert.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd75b4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd75b4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\" alignright\" style=\"border-collapse: collapse; width: 109.259%; height: 348px;\"><tbody><tr><td style=\"width: 50%;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>S\u00e9curit\u00e9 publique de Hampstead<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">5569, chemin Queen-Mary<br \/>Hampstead (Qu\u00e9bec) H3X 1W5<\/p><p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l\u00e9phone : 514 369-8250<br \/>Courriel : info@hampstead.qc.ca<\/p><\/td><td style=\"width: 50%; text-align: center;\"><p><strong>SPVM \u2013 Poste de quartier 9<\/strong><\/p><p>5501, avenue Westminster<br \/>C\u00f4te-Saint-Luc (Qu\u00e9bec) H4W 2J2<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone : 514 280-0109<br \/>Courriel : pdq9@spvm.qc.ca<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p style=\"text-align: center;\"><strong>En cas d\u2019urgence, composez le 911.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e9827 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c3e9827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/spvm.qc.ca\/fr\/Fiches\/Details\/Rapport-de-police-en-ligne\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rapport de police en ligne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae9df05 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ae9df05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66127da elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"66127da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1070\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1070\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> V\u00e9rification des maisons vacantes <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1070\" class=\"elementor-element elementor-element-00e5c99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00e5c99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51d35a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51d35a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous quittez votre domicile, partez l\u2019esprit tranquille gr\u00e2ce au service de v\u00e9rification des maisons vacantes offert par la S\u00e9curit\u00e9 publique de Hampstead. En plus de patrouiller le territoire, nos agents peuvent surveiller votre r\u00e9sidence en votre absence afin de renforcer sa s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Avant votre d\u00e9part, informez la S\u00e9curit\u00e9 publique de vos dates d\u2019absence : la patrouille sera intensifi\u00e9e \u00e0 votre adresse pour une vigilance accrue.<\/p><p><strong>Faites votre demande directement sur le portail citoyen <a href=\"http:\/\/my.hampstead.qc.ca\/\">mon.Hampstead<\/a> ou communiquez avec la S\u00e9curit\u00e9 publique au 514-369-8250 (service de r\u00e9partition disponible 24 h\/24).<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1071\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1071\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> V\u00e9rification des si\u00e8ges de voiture <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1071\" class=\"elementor-element elementor-element-4926bcb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4926bcb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15be6cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15be6cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Assurez la s\u00e9curit\u00e9 de vos enfants en voiture<\/strong><\/p><p>Pour en savoir plus sur les si\u00e8ges d\u2019auto :<\/p><p>S\u00e9curit\u00e9 en voiture \u2013 Transports Canada<br \/>R\u00e8glement sur la s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules automobiles \u2013 Transports Canada<br \/>Si\u00e8ges d\u2019auto pour enfants<br \/>R\u00e9seau provincial de v\u00e9rification permanente<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1072\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1072\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Application des r\u00e8glements municipaux <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1072\" class=\"elementor-element elementor-element-e820a1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e820a1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515910f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"515910f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00e9curit\u00e9 publique assure \u00e9galement l\u2019application de divers r\u00e8glements municipaux, notamment en mati\u00e8re de :<\/p><ul><li>Stationnement<\/li><li>Nuisances<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/li><li>Animaux<\/li><li>Occupation du domaine public<\/li><\/ul><p>Les agents privil\u00e9gient la sensibilisation et l\u2019intervention pr\u00e9ventive, tout en \u00e9tant habilit\u00e9s \u00e0 donner des constats d\u2019infraction lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1073\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1073\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Arnaques en ligne et au t\u00e9l\u00e9phone <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1073\" class=\"elementor-element elementor-element-d1098f9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d1098f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f90d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39f90d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les arnaques en ligne et par t\u00e9l\u00e9phone sont de plus en plus sophistiqu\u00e9es et peuvent cibler toute personne, notamment les a\u00een\u00e9s. Les fraudeurs se font passer pour des institutions financi\u00e8res, des gouvernements, des services policiers ou m\u00eame un proche en situation d\u2019urgence afin d\u2019obtenir vos renseignements personnels ou vos informations bancaires.<\/p><p><strong>En cas de doute, dites non. Raccrochez. Prenez le temps de v\u00e9rifier.<\/strong><\/p><p>Aucune institution l\u00e9gitime ne vous demandera vos mots de passe, vos codes d\u2019acc\u00e8s ou un paiement urgent sous pression.<\/p><p>Si vous recevez un appel suspect, informez l\u2019interlocuteur que vous allez rappeler, puis composez vous-m\u00eame le num\u00e9ro officiel de l\u2019organisation (\u00e0 partir de son site Web officiel ou de votre carte bancaire). Ne rappelez jamais un num\u00e9ro fourni par l\u2019appelant.<\/p><p>\u00c9vitez de cliquer sur des liens inconnus, ne partagez jamais de codes d\u2019authentification re\u00e7us par texto et utilisez des mots de passe forts ainsi que l\u2019authentification \u00e0 deux facteurs.<\/p><p>Si vous croyez avoir \u00e9t\u00e9 cibl\u00e9 ou victime d\u2019une fraude, signalez la situation au Centre antifraude du Canada et communiquez avec votre institution financi\u00e8re. En cas d\u2019urgence ou de menace imm\u00e9diate, composez le 911.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Service de r\u00e9partition disponible 24 heures sur 24 S\u00e9curit\u00e9 publique de Hampstead Adresse: 5569 CH QUEEN-MARY HAMPSTEAD\u00a0QC\u00a0H3X 1W5 514 369-8250 SPVM Poste de quartier 9 Adresse: 5501 WESTMINSTER AVE C\u00d4TE SAINT-LUC\u00a0QC\u00a0H4W 2J2 514-280-0109 Rapport de police en ligne Naviguer vers Stationnement Bruits excessifs et autres nuisances Paiement de contraventions Pr\u00e9vention des incendies S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et mesures d&rsquo;apaisement de la circulation Le service de la S\u00e9curit\u00e9 publique Notre d\u00e9partement essentiel \u00e0 la Ville comprend un capitaine, deux lieutenants et plusieurs agents. R\u00e9pondant aux appels dans les meilleurs d\u00e9lais, l&rsquo;\u00e9quipe est disponible pour intervenir lorsque la situation le requiert. Ce sont \u00e9galement<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":59892,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-51076","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51076"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59935,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51076\/revisions\/59935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}