{"id":51184,"date":"2025-02-25T08:54:19","date_gmt":"2025-02-25T13:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/?page_id=51184"},"modified":"2026-04-24T10:16:01","modified_gmt":"2026-04-24T14:16:01","slug":"bruits-excessifs-et-autres-nuisances","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/securite-publique\/bruits-excessifs-et-autres-nuisances\/","title":{"rendered":"Bruits excessifs et autres nuisances"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"51184\" class=\"elementor elementor-51184\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3a3e76 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c3a3e76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fdf660 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fdf660\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Maintenir la tranquillit\u00e9 et la\u00a0qualit\u00e9 de vie<\/strong><\/h2><h5>La Ville de Hampstead reconna\u00eet que la qualit\u00e9 de vie repose sur le respect mutuel et la pr\u00e9servation d\u2019un environnement paisible. Le R\u00e8glement 795 sur les nuisances encadre non seulement les bruits excessifs, mais \u00e9galement toute situation susceptible de troubler la paix, le confort ou le bien-\u00eatre des r\u00e9sidents.<\/h5><h5>Ce cadre r\u00e8glementaire vise \u00e0 assurer un \u00e9quilibre entre les activit\u00e9s normales de la vie quotidienne et le droit de chacun \u00e0 la tranquillit\u00e9. Un bruit ou un comportement peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une nuisance lorsqu\u2019il est excessif, r\u00e9p\u00e9titif ou d\u00e9raisonnable compte tenu du contexte r\u00e9sidentiel.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f44be elementor-widget elementor-widget-social_share\" data-id=\"e0f44be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social_share.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"share-module\">\n            <span>Partager<\/span>\n                            <a href=\"#\" data-network=\"facebook\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-facebook\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"linkedin\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"email\">\n                    <i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            document.querySelectorAll('.share-module a').forEach(link => {\n                link.addEventListener('click', function (e) {\n                    e.preventDefault();\n\n                    const url = encodeURIComponent(window.location.href);\n                    const title = encodeURIComponent(document.title);\n\n                    let shareUrl = '';\n\n                    switch (this.dataset.network) {\n                        case 'facebook':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'twitter':\n                            shareUrl = `https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=${url}&text=${title}`;\n                            break;\n\n                        case 'linkedin':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'email':\n                            shareUrl = `mailto:?subject=${title}&body=${url}`;\n                            const mailLink = document.createElement(\"a\");\n                            mailLink.href = shareUrl;\n                            mailLink.click(); \/\/ Triggers the system mail client\n                            break;\n                    }\n\n                    if (shareUrl.indexOf('http') === 0) {\n                        window.open(shareUrl, '_blank', 'width=600,height=400');\n                    }\n                });\n            });\n        <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9ec6f elementor-widget elementor-widget-box_content\" data-id=\"8a9ec6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"box_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"box-content\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                                <div class=\"col\">\n                    <h4>Application et sanctions<\/h4>\n                    <div class=\"box-content-description\">\n                        <p>Le r\u00e8glement est appliqu\u00e9 par le Service de la S\u00e9curit\u00e9 publique de Hampstead. Les infractions peuvent entra\u00eener des amendes d\u2019un minimum de 150 $ pour une premi\u00e8re infraction et de 300 $ pour toute infraction subs\u00e9quente. Pour une personne morale, les amendes peuvent atteindre 2 000 $. Les constats peuvent \u00eatre \u00e9mis sans avertissement pr\u00e9alable.<\/p>                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-804f3f6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"804f3f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70d96db elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"70d96db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1180\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1180\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Travaux de construction et r\u00e9novation <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1180\" class=\"elementor-element elementor-element-17da392 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17da392\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafd9b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cafd9b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Afin de prot\u00e9ger la qui\u00e9tude du voisinage, les travaux g\u00e9n\u00e9rant du bruit sont interdits :<\/p><ul><li>Du lundi au vendredi avant 7 h et apr\u00e8s 19 h.<\/li><li>Les samedis et dimanches avant 9 h et apr\u00e8s 18 h.<\/li><li>Les jours f\u00e9ri\u00e9s reconnus.<\/li><\/ul><p>Ces restrictions s\u2019appliquent \u00e0 tout \u00e9quipement m\u00e9canique ou motoris\u00e9 utilis\u00e9 dans le cadre de travaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1181\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1181\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> \u00c9quipements paysagers <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1181\" class=\"elementor-element elementor-element-5b87618 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b87618\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f33393 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f33393\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019utilisation d\u2019\u00e9quipements motoris\u00e9s \u00e0 essence tels que tondeuses, souffleurs ou taille-haies est interdite :<\/p><ul><li>Du lundi au vendredi avant 7 h et apr\u00e8s 21 h.<\/li><li>Les samedis et dimanches avant 9 h et apr\u00e8s 18 h.<\/li><\/ul><p>L\u2019utilisation d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectriques demeure assujettie aux r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales de nuisance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1182\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1182\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Appareils sonores et activit\u00e9s ext\u00e9rieures <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1182\" class=\"elementor-element elementor-element-79362ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79362ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e1fb7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e1fb7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La production de sons amplifi\u00e9s ou de musique ext\u00e9rieure doit \u00eatre mod\u00e9r\u00e9e et respectueuse du voisinage.<\/p><p>Restrictions g\u00e9n\u00e9rales :<\/p><ul><li>Entre 23 h et 7 h en semaine.<\/li><li>Avant 9 h la fin de semaine.<\/li><\/ul><p>Le niveau sonore maximal permis est de 85 d\u00e9cibels (dB (A)) mesur\u00e9 \u00e0 8 pieds de la source, sauf autorisation municipale \u00e9crite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1183\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1183\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Autres nuisances r\u00e8glement\u00e9es <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1183\" class=\"elementor-element elementor-element-2b6a3aa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2b6a3aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91d49f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91d49f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le r\u00e8glement couvre \u00e9galement :<\/p><ul><li>Les fausses alarmes<\/li><li>Les lumi\u00e8res dirig\u00e9es vers une propri\u00e9t\u00e9 voisine<\/li><li>Les graffitis<\/li><li>Les d\u00e9p\u00f4ts de d\u00e9chets ou de mat\u00e9riaux sur la voie publique<\/li><li>L\u2019intoxication publique<\/li><li>Le port d\u2019armes en public<\/li><\/ul><p>Chaque situation est \u00e9valu\u00e9e selon les circonstances et le caract\u00e8re raisonnable du comportement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1184\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1184\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment signaler une nuisance <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1184\" class=\"elementor-element elementor-element-76ccc02 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"76ccc02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2276bd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2276bd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour signaler un probl\u00e8me de bruit ou une nuisance :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-283f1d2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"283f1d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hampstead.portailcitoyen.com\/requete?cat=nuisances-signalements-and-denonciations\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Signaler une nuisance<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c344840 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c344840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00e9curit\u00e9 publique \u2013 514 369 8250 (24 h)<\/p><p><strong>En cas d\u2019urgence, composez le 911.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ecc7086 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ecc7086\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d38a9a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d38a9a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ces pages pourraient vous int\u00e9resser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6253fbf elementor-widget elementor-widget-related_post\" data-id=\"6253fbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"related_post.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row narrower related-posts-container\"><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/securite-publique\/stationnement\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/fleet_2020_gp_2-scaled-2-300x169.jpg\" alt=\"Stationnement\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/169;\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Stationnement<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Permis, tol\u00e9rances et\u00a0r\u00e8gles applicables Le stationnement \u00e0 Hampstead est encadr\u00e9 afin d\u2019assurer une circulation s\u00e9curitaire,...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/reglements-municipaux\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Hampstead-premiers-tests-D-Beaumont-2013-05-31-41-1-300x218.jpg\" alt=\"R\u00e8glements municipaux\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/218;\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>R\u00e8glements municipaux<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Un cadre r\u00e9glementaire clair pour encadrer la vie municipale Les r\u00e8glements municipaux \u00e9tablissent les r\u00e8gles...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/securite-publique\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PS-auto-300x144.jpg\" alt=\"S\u00e9curit\u00e9 publique\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/144;\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>S\u00e9curit\u00e9 publique<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Protection, pr\u00e9vention et application des r\u00e8glements municipaux Le Service de la S\u00e9curit\u00e9 publique constitue un...<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maintenir la tranquillit\u00e9 et la\u00a0qualit\u00e9 de vie La Ville de Hampstead reconna\u00eet que la qualit\u00e9 de vie repose sur le respect mutuel et la pr\u00e9servation d\u2019un environnement paisible. Le R\u00e8glement 795 sur les nuisances encadre non seulement les bruits excessifs, mais \u00e9galement toute situation susceptible de troubler la paix, le confort ou le bien-\u00eatre des r\u00e9sidents. Ce cadre r\u00e8glementaire vise \u00e0 assurer un \u00e9quilibre entre les activit\u00e9s normales de la vie quotidienne et le droit de chacun \u00e0 la tranquillit\u00e9. Un bruit ou un comportement peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une nuisance lorsqu\u2019il est excessif, r\u00e9p\u00e9titif ou d\u00e9raisonnable compte tenu du<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":59921,"parent":1234,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-51184","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51184"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62644,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51184\/revisions\/62644"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}