{"id":51199,"date":"2025-02-25T09:35:40","date_gmt":"2025-02-25T14:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/?page_id=51199"},"modified":"2026-04-28T13:51:50","modified_gmt":"2026-04-28T17:51:50","slug":"securite-routiere-et-mesures-dapaisement-de-la-circulation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/securite-publique\/securite-routiere-et-mesures-dapaisement-de-la-circulation\/","title":{"rendered":"S\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et mesures d&rsquo;apaisement de la circulation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"51199\" class=\"elementor elementor-51199\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eceadd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1eceadd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e3cc5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e3cc5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Prot\u00e9ger les usagers vuln\u00e9rables et renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de nos milieux de vie<\/h2><h5>La s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re constitue une priorit\u00e9 strat\u00e9gique pour la Ville de Hampstead. Dans un environnement majoritairement r\u00e9sidentiel o\u00f9 cohabitent pi\u00e9tons, cyclistes, automobilistes et usagers d\u2019appareils de transport personnels motoris\u00e9s, la protection des usagers vuln\u00e9rables guide les d\u00e9cisions d\u2019am\u00e9nagement et d\u2019intervention.<\/h5><h5>L\u2019approche municipale repose sur trois axes compl\u00e9mentaires :<br \/>la sensibilisation, l\u2019application du Code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et l\u2019am\u00e9nagement s\u00e9curitaire des infrastructures.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa1b9e elementor-widget elementor-widget-social_share\" data-id=\"eaa1b9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social_share.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"share-module\">\n            <span>Partager<\/span>\n                            <a href=\"#\" data-network=\"facebook\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-facebook\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"linkedin\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"email\">\n                    <i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            document.querySelectorAll('.share-module a').forEach(link => {\n                link.addEventListener('click', function (e) {\n                    e.preventDefault();\n\n                    const url = encodeURIComponent(window.location.href);\n                    const title = encodeURIComponent(document.title);\n\n                    let shareUrl = '';\n\n                    switch (this.dataset.network) {\n                        case 'facebook':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'twitter':\n                            shareUrl = `https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=${url}&text=${title}`;\n                            break;\n\n                        case 'linkedin':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'email':\n                            shareUrl = `mailto:?subject=${title}&body=${url}`;\n                            const mailLink = document.createElement(\"a\");\n                            mailLink.href = shareUrl;\n                            mailLink.click(); \/\/ Triggers the system mail client\n                            break;\n                    }\n\n                    if (shareUrl.indexOf('http') === 0) {\n                        window.open(shareUrl, '_blank', 'width=600,height=400');\n                    }\n                });\n            });\n        <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a093f elementor-widget elementor-widget-box_content\" data-id=\"58a093f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"box_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"box-content\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                                <div class=\"col\">\n                    <h4>Ajout de mesures d\u2019apaisement<\/h4>\n                    <div class=\"box-content-description\">\n                        <p>La Ville b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un soutien financier du gouvernement du Qu\u00e9bec dans le cadre du Programme d\u2019aide financi\u00e8re du Fonds de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re (PAFFSR). Le projet de la Ville permet la mise en \u0153uvre de nouvelles mesures d\u2019apaisement de la circulation visant \u00e0 r\u00e9duire la vitesse pratiqu\u00e9e et \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 aux intersections et aux abords des zones sensibles.<br \/>Les interventions comprennent notamment :<\/p><ul><li>L\u2019ajout de dos d\u2019\u00e2ne conformes aux normes du minist\u00e8re des Transports et de la Mobilit\u00e9 durable (MTMD)<\/li><li>L\u2019implantation d\u2019une saillie de trottoir permanente dans un secteur \u00e0 risque<\/li><li>L\u2019am\u00e9lioration des feux pi\u00e9tonniers automatiques<\/li><li>L\u2019ajout de marquage au sol renforc\u00e9 avec un projet pilote saisonnier de fausses saillies de trottoir en bollard<\/li><\/ul><p>Ces am\u00e9nagements s\u2019inscrivent dans une d\u00e9marche structur\u00e9e visant \u00e0 r\u00e9duire les risques de collision et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie.<\/p>                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc36ba elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"abc36ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hampstead.portailcitoyen.com\/requete?cat=informations-questions-and-plaintes\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander l'ajout d'une mesure d'apaisement de la circulation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa452e4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fa452e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6d749 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca6d749\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-217b90b elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"217b90b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3510\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3510\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sensibilisation et engagement communautaire <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3510\" class=\"elementor-element elementor-element-6179793 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6179793\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0720ea7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0720ea7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Ville de Hampstead croit fermement que la sensibilisation est la cl\u00e9 pour encourager des comportements responsables sur la route.<\/p><ul><li><strong>Campagnes de sensibilisation<\/strong>\u00a0: Des messages de pr\u00e9vention sont diffus\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e sur nos plateformes num\u00e9riques et dans l\u2019espace public.<\/li><li><strong>Initiatives citoyennes<\/strong>\u00a0: Les r\u00e9sidents sont invit\u00e9s \u00e0 jouer un r\u00f4le actif en signalant les probl\u00e8mes de circulation au SPVM et en soutenant les efforts de sensibilisation.<\/li><li><strong>Collaboration avec les forces de l\u2019ordre<\/strong>\u00a0: Des interventions cibl\u00e9es sont men\u00e9es pour veiller au respect des r\u00e8gles de la route et assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3511\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3511\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Lentement, c'est gagnant! Une campagne haute en couleur! <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3511\" class=\"elementor-element elementor-element-ff92b33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff92b33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3752998 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3752998\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Lentement, c\u2019est gagnant!<\/strong>\u00a0Une initiative de la Ville de Hampstead en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour assurer le bien-\u00eatre de tous. Cette campagne vise nos citoyens, petits et grands, mais aussi tous les usagers qui transigent \u00e0 travers notre municipalit\u00e9. Nous redoublons d\u2019efforts afin de sensibiliser tous \u00e0 suivre le code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, notamment le respect de la vitesse et des arr\u00eats.<\/p><p>Visitez notre<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Aj9Mu64SaZw\"><strong>\u00a0page YouTube<\/strong><\/a>\u00a0afin de conna\u00eetre l\u2019identit\u00e9 visuelle de notre campagne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c15020 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c15020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Ville de Hampstead met tout en \u0153uvre pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de ses citoyens en mati\u00e8re de circulation. Que vous soyez automobiliste, cycliste ou pi\u00e9ton, chaque usager a un r\u00f4le \u00e0 jouer pour rendre nos rues plus s\u00fbres et plus conviviales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0254335 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"0254335\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2440\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2440\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Passages pi\u00e9tons et sentier urbains <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2440\" class=\"elementor-element elementor-element-e369b8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e369b8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57b86cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57b86cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Ville veille \u00e0 ce que les passages pi\u00e9tons soient bien visibles et s\u00e9curis\u00e9s. Les marquages au sol sont entretenus r\u00e9guli\u00e8rement afin d\u2019assurer une meilleure protection des pi\u00e9tons. Il est toutefois essentiel que les usagers de la route marquent un arr\u00eat complet et c\u00e8dent le passage aux pi\u00e9tons qui s\u2019engagent ou manifestent leur intention de s\u2019engager dans un passage pour pi\u00e9tons. Des sentiers urbains permettent \u00e9galement de favoriser les d\u00e9placements actifs dans un cadre agr\u00e9able et s\u00e9curitaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2441\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2441\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cyclistes, usagers de trottinettes \u00e9lectriques et appareils de transport personnels motoris\u00e9s (ATPM) <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2441\" class=\"elementor-element elementor-element-443b032 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"443b032\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24537f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24537f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les cyclistes et les usagers de trottinettes \u00e9lectriques doivent respecter la signalisation routi\u00e8re et adopter une conduite prudente.\u00a0Avec l\u2019augmentation du nombre d\u2019adolescents circulant en trottinettes \u00e9lectriques dans la municipalit\u00e9, il est essentiel de rappeler les r\u00e8gles en vigueur.<\/p><p>Depuis le 20 juillet 2023, un projet pilote d\u2019une dur\u00e9e de trois ans encadre l\u2019utilisation des\u00a0<strong>appareils de transport personnels motoris\u00e9s (ATPM)<\/strong>, comme les trottinettes \u00e9lectriques, v\u00e9hicules gyroscopiques et mod\u00e8les \u00e0 trois roues ou avec si\u00e8ge. Ces appareils :<\/p><ul><li>Sont propuls\u00e9s exclusivement par un moteur \u00e9lectrique.<\/li><li>Poss\u00e8dent au moins une roue.<\/li><li>N\u2019ont pas d\u2019habitacle ferm\u00e9.<\/li><\/ul><p><strong>\u2705 Conditions d\u2019utilisation<\/strong><\/p><ul><li><strong>Routes permises :<\/strong>\u00a0vitesse maximale de 50 km\/h.<\/li><li><strong>Vitesse maximale de l\u2019appareil :<\/strong>\u00a025 km\/h.<\/li><li><strong>\u00c2ge minimum :<\/strong>\u00a014 ans.<\/li><li><strong>Casque obligatoire<\/strong>.<\/li><li><strong>R\u00e8gles de circulation des cyclistes \u00e0 respecter<\/strong>, notamment :<ul><li>Pas de conduite sur les trottoirs.<\/li><li>Priorit\u00e9 aux pi\u00e9tons.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><strong>\ud83d\udd27 \u00c9quipements obligatoires<\/strong><\/p><ul><li><strong>Poids maximal :<\/strong>\u00a036 kg (batterie incluse).<\/li><li><strong>Roues d\u2019au moins 190 mm<\/strong>.<\/li><li><strong>Freins m\u00e9canique et \u00e9lectrique sur chaque roue<\/strong>.<\/li><li><strong>R\u00e9flecteurs :<\/strong>\u00a0blanc \u00e0 l\u2019avant, rouge \u00e0 l\u2019arri\u00e8re et sur les c\u00f4t\u00e9s.<\/li><li><strong>\u00c9clairage :<\/strong>\u00a0phare blanc \u00e0 l\u2019avant et feu rouge \u00e0 l\u2019arri\u00e8re pour la conduite de nuit.<\/li><\/ul><p><strong>\ud83d\udeab Interdictions<\/strong><\/p><ul><li><strong>Utilisation d\u2019\u00e9couteurs ou de t\u00e9l\u00e9phone<\/strong>\u00a0en conduisant.<\/li><li><strong>Transport de passagers ou de remorque<\/strong>.<\/li><li><strong>Circulation sur des routes \u00e0 plus de 50 km\/h<\/strong>.<\/li><\/ul><p><strong>\ud83d\udcb8 Sanction<\/strong><\/p><ul><li><strong>Amende de 200 $<\/strong>\u00a0en cas d\u2019infraction au projet pilote (article 633.1 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re).<\/li><\/ul><p>Pour en savoir plus sur la r\u00e9glementation et les \u00e9quipements exig\u00e9s, visitez le site de la\u00a0<a href=\"https:\/\/saaq.gouv.qc.ca\/saaq\/documentation\/projets-pilotes\/trottinettes-electriques-appareils-transport-personnel-motorises\">SAAQ.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2442\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2442\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Corridor scolaire et d\u00e9barcad\u00e8re camp de jour <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2442\" class=\"elementor-element elementor-element-2a7eef6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2a7eef6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d0c51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77d0c51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les zones scolaires et le d\u00e9barcad\u00e8re du camp de jour sont des endroits o\u00f9 la vigilance est primordiale. La Ville rappelle que :<\/p><ul><li>Le stationnement en double file est interdit afin de ne pas obstruer la circulation.<\/li><li>Les limites de vitesse doivent \u00eatre scrupuleusement respect\u00e9es aux abords des \u00e9coles et du camp de jour.<\/li><li>Les automobilistes doivent accorder la priorit\u00e9 aux pi\u00e9tons et aux enfants en d\u00e9placement.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2443\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2443\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Respect des limites de vitesse : une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2443\" class=\"elementor-element elementor-element-0e53727 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0e53727\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-def8966 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"def8966\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les limites de vitesse sont essentielles pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 de tous, notamment aux abords des parcs, des zones scolaires et tout autre milieu de vie. La Ville rappelle aux automobilistes l\u2019importance de ralentir et d\u2019adapter leur conduite \u00e0 l\u2019environnement urbain afin de prot\u00e9ger les pi\u00e9tons et les cyclistes.<\/p><p>Des radars p\u00e9dagogiques mobiles sont install\u00e9s \u00e0 divers endroits strat\u00e9giques afin de sensibiliser les conducteurs \u00e0 leur vitesse en temps r\u00e9el et d\u2019encourager un comportement plus prudent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2444\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2444\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Le respect des arr\u00eats <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2444\" class=\"elementor-element elementor-element-2c5a0ec e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2c5a0ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe99da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbe99da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les panneaux d\u2019arr\u00eat sont en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous. Il est essentiel que les conducteurs marquent un arr\u00eat complet \u00e0 chaque panneau d\u2019arr\u00eat et c\u00e8dent la priorit\u00e9 aux pi\u00e9tons et aux autres v\u00e9hicules lorsque n\u00e9cessaire. La Ville rappelle que le non-respect de cette r\u00e8gle entra\u00eene automatiquement l\u2019\u00e9mission d\u2019un constat d\u2019infraction au code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2445\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2445\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h6 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mesures d'apaisement de la circulation <\/h6><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2445\" class=\"elementor-element elementor-element-3b73175 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3b73175\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b57dc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b57dc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hampstead met en place diff\u00e9rentes mesures pour ralentir la circulation et r\u00e9duire les risques d\u2019accident :<\/p><ul><li><strong>R\u00e9duction de la vitesse<\/strong>\u00a0: Certaines zones r\u00e9sidentielles sont limit\u00e9es \u00e0 30 km\/h pour favoriser un milieu de vie plus s\u00e9curitaire.<\/li><li><strong>Installation de dos d\u2019\u00e2ne et de saillies de trottoir<\/strong>\u00a0: Ces am\u00e9nagements ralentissent naturellement la vitesse des v\u00e9hicules et am\u00e9liorent la visibilit\u00e9 des pi\u00e9tons.<\/li><li><strong>Nouvelle signalisation<\/strong>\u00a0: L\u2019ajout de panneaux de signalisation et de marquages au sol clairs renforce la vigilance des conducteurs.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1433dd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a1433dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af7992 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2af7992\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Un environnement urbain plus s\u00fbr pour tous<\/h3><p>Hampstead s\u2019engage \u00e0 cr\u00e9er un cadre de vie o\u00f9 chacun peut se d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9. En adoptant une conduite respectueuse et en participant aux efforts de sensibilisation, nous contribuons \u00e0 faire de notre ville un endroit plus serein et harmonieux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4783b5ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4783b5ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-174e61d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"174e61d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ces pages pourraient vous int\u00e9resser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edccc33 elementor-widget elementor-widget-related_post\" data-id=\"edccc33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"related_post.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row narrower related-posts-container\"><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/securite-publique\/stationnement\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/fleet_2020_gp_2-scaled-2-300x169.jpg\" alt=\"Stationnement\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/169;\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Stationnement<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Permis, tol\u00e9rances et\u00a0r\u00e8gles applicables Le stationnement \u00e0 Hampstead est encadr\u00e9 afin d\u2019assurer une circulation s\u00e9curitaire,...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/securite-publique\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PS-auto-300x144.jpg\" alt=\"S\u00e9curit\u00e9 publique\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/144;\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>S\u00e9curit\u00e9 publique<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Service de r\u00e9partition disponible 24 heures sur 24 S\u00e9curit\u00e9 publique de Hampstead Adresse: 5569 CH...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/services\/entretien-et-circulation\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_559970407-WEB-300x200.jpg\" alt=\"Entretien et circulation\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Entretien et circulation<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Gestion des infrastructures routi\u00e8res et mobilit\u00e9 locale Le r\u00e9seau routier de la Ville de Hampstead...<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prot\u00e9ger les usagers vuln\u00e9rables et renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de nos milieux de vie La s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re constitue une priorit\u00e9 strat\u00e9gique pour la Ville de Hampstead. Dans un environnement majoritairement r\u00e9sidentiel o\u00f9 cohabitent pi\u00e9tons, cyclistes, automobilistes et usagers d\u2019appareils de transport personnels motoris\u00e9s, la protection des usagers vuln\u00e9rables guide les d\u00e9cisions d\u2019am\u00e9nagement et d\u2019intervention. L\u2019approche municipale repose sur trois axes compl\u00e9mentaires :la sensibilisation, l\u2019application du Code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et l\u2019am\u00e9nagement s\u00e9curitaire des infrastructures. Partager Ajout de mesures d\u2019apaisement La Ville b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un soutien financier du gouvernement du Qu\u00e9bec dans le cadre du Programme d\u2019aide financi\u00e8re du Fonds de la<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":59996,"parent":1234,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-51199","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51199"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63283,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51199\/revisions\/63283"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}