{"id":59830,"date":"2026-03-18T12:01:31","date_gmt":"2026-03-18T16:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/refonte.hampstead.penega.dev\/?page_id=59830"},"modified":"2026-04-24T14:35:34","modified_gmt":"2026-04-24T18:35:34","slug":"nouveaux-residents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/nouveaux-residents\/","title":{"rendered":"Nouveaux r\u00e9sidents"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"59830\" class=\"elementor elementor-59830\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-715f669 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"715f669\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f51279b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f51279b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bienvenue \u00e0 Hampstead<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-739d3d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"739d3d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Nous vous souhaitons la bienvenue \u00e0 Hampstead. Municipalit\u00e9 r\u00e9sidentielle \u00e0 \u00e9chelle humaine, Hampstead se distingue par la qualit\u00e9 de son milieu de vie, son cadre verdoyant et son engagement envers la s\u00e9curit\u00e9, la transparence et l\u2019excellence des services municipaux.<\/h5><h5>Notre administration met tout en \u0153uvre afin d\u2019assurer une int\u00e9gration harmonieuse des nouveaux r\u00e9sidents et de vous accompagner dans vos premi\u00e8res d\u00e9marches.<\/h5><h5>\u00c0 la suite de l\u2019\u00e9mission de la taxe de bienvenue, vous recevrez le <strong><em>guide du nouveau r\u00e9sident<\/em><\/strong>. Ce document rassemble l\u2019ensemble des informations essentielles pour faciliter votre installation et vous familiariser avec les services municipaux, la r\u00e8glementation locale et les ressources communautaires.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dfc905 elementor-widget elementor-widget-social_share\" data-id=\"4dfc905\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social_share.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"share-module\">\n            <span>Partager<\/span>\n                            <a href=\"#\" data-network=\"facebook\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-facebook\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"linkedin\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"email\">\n                    <i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            document.querySelectorAll('.share-module a').forEach(link => {\n                link.addEventListener('click', function (e) {\n                    e.preventDefault();\n\n                    const url = encodeURIComponent(window.location.href);\n                    const title = encodeURIComponent(document.title);\n\n                    let shareUrl = '';\n\n                    switch (this.dataset.network) {\n                        case 'facebook':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'twitter':\n                            shareUrl = `https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=${url}&text=${title}`;\n                            break;\n\n                        case 'linkedin':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'email':\n                            shareUrl = `mailto:?subject=${title}&body=${url}`;\n                            const mailLink = document.createElement(\"a\");\n                            mailLink.href = shareUrl;\n                            mailLink.click(); \/\/ Triggers the system mail client\n                            break;\n                    }\n\n                    if (shareUrl.indexOf('http') === 0) {\n                        window.open(shareUrl, '_blank', 'width=600,height=400');\n                    }\n                });\n            });\n        <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-838e790 elementor-widget elementor-widget-box_content\" data-id=\"838e790\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"box_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"box-content\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                                <div class=\"col\">\n                    <h4>Pour bien d\u00e9buter<\/h4>\n                    <div class=\"box-content-description\">\n                        <p>Votre arriv\u00e9e \u00e0 Hampstead marque le d\u00e9but d\u2019un nouveau chapitre.<br \/>La Ville met \u00e0 votre disposition des services accessibles, une \u00e9quipe municipale disponible et des outils num\u00e9riques con\u00e7us pour simplifier vos d\u00e9marches.<\/p>                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-911c566 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"911c566\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-325634a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"325634a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>D\u00e9marches essentielles<\/h2><p>D\u00e8s votre arriv\u00e9e, certaines \u00e9tapes peuvent n\u00e9cessiter votre attention :<\/p><ul><li>Inscription au portail citoyen<\/li><li>Demande de permis pour chien<\/li><li>Abonnement aux activit\u00e9s de loisirs<\/li><li>Inscription aux alertes municipales<\/li><li>Mise \u00e0 jour de votre adresse aupr\u00e8s des institutions concern\u00e9es<\/li><\/ul><h2>Foire aux questions<\/h2><p><strong>Comment puis-je cr\u00e9er mon compte citoyen ?<br \/><\/strong>Le portail mon.Hampstead permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 plusieurs services en ligne, dont les paiements, permis et communications municipales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63275c1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"63275c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/my.hampstead.qc.ca\/login\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cr\u00e9er un compte<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd3ab2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd3ab2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Comment obtenir un permis pour chien ?<br \/><\/strong>Les permis pour chien sont obligatoires et peuvent \u00eatre demand\u00e9s en ligne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e663c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d0e663c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/my.hampstead.qc.ca\/client\/animals\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenir un permis animalier<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc2a81b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc2a81b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Quand sont les collectes des mati\u00e8res r\u00e9siduelles ?<br \/><\/strong>Les informations relatives \u00e0 l\u2019horaire des collectes sont disponibles sur les pages Web <em>Collectes des mati\u00e8res r\u00e9siduelles<\/em> et <em>Autres collectes<\/em>.<br \/>Pour toute question suppl\u00e9mentaire ou si vous ne trouvez pas l\u2019information recherch\u00e9e, notre syst\u00e8me de requ\u00eates en ligne est \u00e0 votre disposition pour vous assister.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02cf79b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"02cf79b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Calendrier-des-collectes.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le calendrier des collectes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39e62ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39e62ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Comment recevoir les avis importants ?<br \/><\/strong>Inscrivez-vous aux alertes municipales afin de recevoir les communications urgentes par courriel ou message texte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb99530 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bb99530\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hampstead.portailcitoyen.com\/utilisateur\/profil\/abonnements\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'abonner aux alertes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deac596 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"deac596\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong style=\"font-size: 1.6rem;\">Comment obtenir l\u2019une des six places de stationnement gratuites annuelles\u202f?<br \/><\/strong><span style=\"font-size: 1.6rem;\">La demande doit \u00eatre effectu\u00e9e via le <\/span>portail citoyen<span style=\"font-size: 1.6rem;\">. <\/span><span style=\"font-size: 1.6rem;\">Veuillez vous assurer d\u2019y <\/span>enregistrer correctement vos v\u00e9hicules<span style=\"font-size: 1.6rem;\">.<br \/><\/span><span style=\"font-size: 1.6rem;\">Il est \u00e9galement recommand\u00e9 de toujours v\u00e9rifier la signalisation en vigueur et de consulter la page Web <\/span>Stationnement<span style=\"font-size: 1.6rem;\"> pour plus de d\u00e9tails.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2304d78 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2304d78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/my.hampstead.qc.ca\/client\/vehicles\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Obtenir un permis de nuit temporaire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec99ade e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ec99ade\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64a19aa3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64a19aa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ces pages pourraient vous int\u00e9resser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22ef6deb elementor-widget elementor-widget-related_post\" data-id=\"22ef6deb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"related_post.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row narrower related-posts-container\"><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/communication-et-participation-citoyenne\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AdobeStock_477547119-WEB-300x169.jpg\" alt=\"Communication et participation citoyenne\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Communication et participation citoyenne<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Informer, dialoguer et b\u00e2tir ensemble la vie municipale \u00c0 Hampstead, la communication municipale constitue un...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/vie-democratique\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/407268056_735378355352238_4819547581674992359_n-300x200.jpg\" alt=\"Vie d\u00e9mocratique\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Vie d\u00e9mocratique<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Comprendre le fonctionnement municipal et participer \u00e0 la gouvernance locale La vie d\u00e9mocratique \u00e0 Hampstead...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/services-en-ligne\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Privacy-2-1-300x125.png\" alt=\"Services en ligne\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Services en ligne<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Acc\u00e9der aux services municipaux, en tout temps Les services en ligne de la Ville de...<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue \u00e0 Hampstead Nous vous souhaitons la bienvenue \u00e0 Hampstead. Municipalit\u00e9 r\u00e9sidentielle \u00e0 \u00e9chelle humaine, Hampstead se distingue par la qualit\u00e9 de son milieu de vie, son cadre verdoyant et son engagement envers la s\u00e9curit\u00e9, la transparence et l\u2019excellence des services municipaux. Notre administration met tout en \u0153uvre afin d\u2019assurer une int\u00e9gration harmonieuse des nouveaux r\u00e9sidents et de vous accompagner dans vos premi\u00e8res d\u00e9marches. \u00c0 la suite de l\u2019\u00e9mission de la taxe de bienvenue, vous recevrez le guide du nouveau r\u00e9sident. Ce document rassemble l\u2019ensemble des informations essentielles pour faciliter votre installation et vous familiariser avec les services municipaux, la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60143,"parent":288,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-59830","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59830"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62905,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59830\/revisions\/62905"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}