{"id":69094,"date":"2026-07-22T10:22:29","date_gmt":"2026-07-22T14:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/?page_id=69094"},"modified":"2026-09-14T08:01:14","modified_gmt":"2026-09-14T12:01:14","slug":"semaine-de-la-municipalite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/administration-municipale\/semaine-de-la-municipalite\/","title":{"rendered":"Semaine de la municipalit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"69094\" class=\"elementor elementor-69094 elementor-69072\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1bd3c5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e1bd3c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab81b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ab81b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrir les personnes, les projets et les services qui font avancer Hampstead<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a61bed8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a61bed8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>La Semaine de la municipalit\u00e9 est une initiative organis\u00e9e par le gouvernement du Qu\u00e9bec afin de faire d\u00e9couvrir le r\u00f4le essentiel des municipalit\u00e9s dans la vie quotidienne des citoyens. Chaque ann\u00e9e, les villes participantes mettent en valeur leur administration, leurs employ\u00e9s et les nombreux services qui contribuent au bien-\u00eatre de leur communaut\u00e9.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8fa7f elementor-widget elementor-widget-social_share\" data-id=\"2e8fa7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social_share.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"share-module\">\n            <span>Partager<\/span>\n                            <a href=\"#\" data-network=\"facebook\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-facebook\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"linkedin\">\n                    <i class=\"fa-brands fa-linkedin\"><\/i>\n                <\/a>\n                                        <a href=\"#\" data-network=\"email\">\n                    <i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n\n        <script type=\"text\/javascript\">\n            document.querySelectorAll('.share-module a').forEach(link => {\n                link.addEventListener('click', function (e) {\n                    e.preventDefault();\n\n                    const url = encodeURIComponent(window.location.href);\n                    const title = encodeURIComponent(document.title);\n\n                    let shareUrl = '';\n\n                    switch (this.dataset.network) {\n                        case 'facebook':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'twitter':\n                            shareUrl = `https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=${url}&text=${title}`;\n                            break;\n\n                        case 'linkedin':\n                            shareUrl = `https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=${url}`;\n                            break;\n\n                        case 'email':\n                            shareUrl = `mailto:?subject=${title}&body=${url}`;\n                            const mailLink = document.createElement(\"a\");\n                            mailLink.href = shareUrl;\n                            mailLink.click(); \/\/ Triggers the system mail client\n                            break;\n                    }\n\n                    if (shareUrl.indexOf('http') === 0) {\n                        window.open(shareUrl, '_blank', 'width=600,height=400');\n                    }\n                });\n            });\n        <\/script>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f06b6c elementor-widget elementor-widget-box_content\" data-id=\"3f06b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"box_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"box-content\">\n            <div class=\"row align-items-center\">\n                                <div class=\"col\">\n                    <h4>Pourquoi la Semaine de la municipalit\u00e9?<\/h4>\n                    <div class=\"box-content-description\">\n                        <p>La Semaine de la municipalit\u00e9 permet de mieux comprendre le r\u00f4le de l'administration municipale et l'\u00e9tendue des services offerts aux citoyens. Elle rapproche les citoyens de leur administration municipale et met en valeur les personnes qui travaillent souvent dans l'ombre afin d'assurer le bon fonctionnement de la Ville.<\/p>                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5abf1b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5abf1b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd2a1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bd2a1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00c9dition 2026<\/h2><p>En 2026, la Ville de Hampstead est fi\u00e8re de participer \u00e0 cette initiative pour une deuxi\u00e8me \u00e9dition. Sous le th\u00e8me<em> Les visages derri\u00e8re votre Ville<\/em>, cette campagne invite les citoyens \u00e0 d\u00e9couvrir les personnes qui travaillent chaque jour \u00e0 planifier, entretenir, prot\u00e9ger et d\u00e9velopper leur milieu de vie.<\/p><p>Au-del\u00e0 de la pr\u00e9sentation des services municipaux, cette d\u00e9marche vise \u00e0 renforcer les liens de proximit\u00e9 entre l&rsquo;administration municipale et les citoyens en favorisant une meilleure compr\u00e9hension du travail r\u00e9alis\u00e9 quotidiennement au b\u00e9n\u00e9fice de la communaut\u00e9. \u00c0 travers des t\u00e9moignages, des projets municipaux et des contenus \u00e9ducatifs, la Ville souhaite faire conna\u00eetre le travail souvent invisible qui permet \u00e0 Hampstead d&rsquo;offrir des services de qualit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7d8fb elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"ec7d8fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/Avmt1xo_M9k&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8bf27a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8bf27a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Les visages derri\u00e8re votre Ville<\/h4><p>Chaque service municipal contribue \u00e0 sa fa\u00e7on au bon fonctionnement de Hampstead. Pendant la Semaine de la municipalit\u00e9, les citoyens sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir les employ\u00e9s, leur expertise et les r\u00e9alit\u00e9s de leur travail \u00e0 travers une s\u00e9rie de portraits et de t\u00e9moignages.<\/p><p>Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse des Travaux publics, de l&rsquo;approvisionnement, de l&rsquo;administration, de l&rsquo;information et de la s\u00e9curit\u00e9 ou de l&rsquo;horticulture, chaque employ\u00e9 joue un r\u00f4le essentiel dans la prestation des services municipaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a23d575 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"a23d575\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1700\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1700\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Maxime <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1700\" class=\"elementor-element elementor-element-e2b1e3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2b1e3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3fb15a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3fb15a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4889cc70-5f77-4fe0-9888-52371314e40d-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-69540\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4889cc70-5f77-4fe0-9888-52371314e40d-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4889cc70-5f77-4fe0-9888-52371314e40d-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4889cc70-5f77-4fe0-9888-52371314e40d-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4889cc70-5f77-4fe0-9888-52371314e40d-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4889cc70-5f77-4fe0-9888-52371314e40d.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-154394f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"154394f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alors que la majorit\u00e9 des citoyens dorment encore, les camions quittent d\u00e9j\u00e0 le garage municipal. Une importante temp\u00eate de neige s&rsquo;abat sur Hampstead et, avant m\u00eame le lever du soleil, Maxime Turcot et son \u00e9quipe sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre.<\/p><p>Apr\u00e8s dix-huit ans de service, ces interventions demeurent parmi les moments les plus marquants de sa carri\u00e8re. Chaque situation est diff\u00e9rente, mais la mission reste la m\u00eame : assurer la s\u00e9curit\u00e9 des citoyens tout en maintenant les services essentiels sur lesquels la communaut\u00e9 compte chaque jour.<\/p><p>Si les interventions se d\u00e9roulent souvent sous les yeux des citoyens, le v\u00e9ritable travail commence bien avant. Entretien des \u00e9quipements, pr\u00e9paration des v\u00e9hicules, inspection des infrastructures, planification des op\u00e9rations et coordination des \u00e9quipes font partie du quotidien. Que ce soit lors d&rsquo;une temp\u00eate, d&rsquo;un bris d&rsquo;aqueduc ou d&rsquo;un projet d&rsquo;infrastructure majeur, tout est mis en place pour que les services municipaux demeurent fiables, efficaces et s\u00e9curitaires.<\/p><p>\u00ab Une bonne journ\u00e9e, c&rsquo;est lorsque les citoyens sont satisfaits et que tout le monde rentre \u00e0 la maison en s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p><p>Pour Maxime, les Travaux publics sont avant tout une histoire de solidarit\u00e9. Peu importe le d\u00e9fi, chacun met son expertise au service de la collectivit\u00e9. Derri\u00e8re chaque rue entretenue, chaque infrastructure r\u00e9par\u00e9e et chaque service rendu se trouve une \u00e9quipe engag\u00e9e qui travaille souvent dans l&rsquo;ombre, mais dont l&rsquo;impact se fait sentir partout dans la Ville.<\/p><p>M\u00eame apr\u00e8s pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies, il continue d&rsquo;apprendre chaque jour. C&rsquo;est cette diversit\u00e9 de responsabilit\u00e9s, combin\u00e9e \u00e0 la fiert\u00e9 de contribuer concr\u00e8tement \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la qualit\u00e9 de vie des citoyens, qui nourrit encore aujourd&rsquo;hui sa passion pour le service public.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1701\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1701\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Thierry <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1701\" class=\"elementor-element elementor-element-9e7f13f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e7f13f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a2311 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12a2311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsqu&rsquo;une situation d&rsquo;urgence survient, il n&rsquo;y a pas de r\u00e9p\u00e9tition g\u00e9n\u00e9rale. Pendant que les citoyens cherchent des r\u00e9ponses, une \u00e9quipe enti\u00e8re se met imm\u00e9diatement en mouvement. Les appels se multiplient, l&rsquo;information circule, les d\u00e9cisions doivent \u00eatre prises rapidement. Dans ces moments, chaque minute compte.<\/p><p>Pour Thierry Houle-Gingras, c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que son travail prend tout son sens. En vingt ans de service, il a coordonn\u00e9 des interventions d&rsquo;urgence, renforc\u00e9 la pr\u00e9paration de la Ville face aux risques, pilot\u00e9 des enjeux de cybers\u00e9curit\u00e9 et assur\u00e9 la coordination d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements majeurs, dont la Marche pour J\u00e9rusalem en 2024. Derri\u00e8re chacune de ces interventions se cache un immense travail de pr\u00e9vention, de planification et de collaboration.<\/p><p>Une grande partie de ce travail demeure invisible. Avant m\u00eame qu&rsquo;un projet municipal voie le jour, des dizaines de rencontres, d&rsquo;analyses et de d\u00e9cisions sont prises afin que tout se d\u00e9roule de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et efficace.<\/p><p>\u00ab Ce qui compte le plus, c&rsquo;est que les citoyens sentent qu&rsquo;ils sont \u00e9cout\u00e9s et que leurs pr\u00e9occupations sont prises au s\u00e9rieux. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35dc5bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35dc5bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"676\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2ff59ac0-f7d1-4b5c-ba90-886c00fc57f9-1024x676.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-69541 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2ff59ac0-f7d1-4b5c-ba90-886c00fc57f9-1024x676.jpg 1024w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2ff59ac0-f7d1-4b5c-ba90-886c00fc57f9-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2ff59ac0-f7d1-4b5c-ba90-886c00fc57f9-768x507.jpg 768w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2ff59ac0-f7d1-4b5c-ba90-886c00fc57f9-1536x1014.jpg 1536w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2ff59ac0-f7d1-4b5c-ba90-886c00fc57f9.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/676;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa7ccdc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa7ccdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour Thierry, le v\u00e9ritable moteur de son \u00e9quipe est le sentiment d&rsquo;appartenance. Chaque employ\u00e9 poss\u00e8de une expertise unique et joue un r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9ussite des projets. Mobiliser cette expertise collective demeure, apr\u00e8s vingt ans, la plus grande force de son d\u00e9partement.<\/p><p>M\u00eame aujourd&rsquo;hui, aucune journ\u00e9e ne ressemble \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente. C&rsquo;est cette \u00e9volution constante, combin\u00e9e \u00e0 l&rsquo;impact concret que son \u00e9quipe exerce sur la qualit\u00e9 de vie des citoyens, qui continue de nourrir sa passion pour le service public.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1702\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1702\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Emmanuelle et Anik <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1702\" class=\"elementor-element elementor-element-ac1c4c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac1c4c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b39381 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b39381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par une chaude journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9t\u00e9, alors que la circulation est dense sur l\u2019avenue Fleet ou le chemin Queen Mary, Emmanuelle et Anik travaillent \u00e0 quelques m\u00e8tres seulement des voitures. Elles d\u00e9sherbent, plantent, entretiennent les plates-bandes et transforment des espaces routiers en v\u00e9ritables paysages urbains.<\/p><p>Ce que les citoyens voient, ce sont les fleurs. Ce qu&rsquo;ils voient beaucoup moins, c&rsquo;est toute la planification qui commence plusieurs mois auparavant. D\u00e8s la fin d&rsquo;une saison, nos deux sp\u00e9cialistes en horticulture r\u00e9fl\u00e9chissent d\u00e9j\u00e0 aux am\u00e9nagements de l&rsquo;ann\u00e9e suivante, proposent de nouvelles plantations et cherchent constamment des fa\u00e7ons d&#8217;embellir durablement Hampstead, notamment par une utilisation accrue de plantes vivaces.<\/p><p>Leur travail exige cr\u00e9ativit\u00e9, gestion du temps et une grande capacit\u00e9 d&rsquo;adaptation aux intemp\u00e9ries. Mais il demande surtout une confiance absolue entre coll\u00e8gues lorsqu&rsquo;il faut intervenir au c\u0153ur de la circulation.<\/p><p>\u00ab Chaque membre de notre \u00e9quipe apporte une vision diff\u00e9rente. C&rsquo;est cette diversit\u00e9 qui nous permet de cr\u00e9er des espaces dont toute la communaut\u00e9 profite. \u00bb<\/p><p>Dans un domaine encore majoritairement masculin, Emmanuelle et Anik sont fi\u00e8res de d\u00e9montrer que les m\u00e9tiers des travaux publics se vivent aussi au f\u00e9minin.<\/p><p>La plus belle r\u00e9compense? Voir les citoyens profiter des parcs, admirer les am\u00e9nagements et savoir qu&rsquo;elles contribuent, un jardin \u00e0 la fois, \u00e0 rendre Hampstead encore plus accueillante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbaecfc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cbaecfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4e4ffee5-5c69-4114-9624-6eaf91e409b0-706x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-69542 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4e4ffee5-5c69-4114-9624-6eaf91e409b0-706x1024.jpg 706w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4e4ffee5-5c69-4114-9624-6eaf91e409b0-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4e4ffee5-5c69-4114-9624-6eaf91e409b0-768x1115.jpg 768w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4e4ffee5-5c69-4114-9624-6eaf91e409b0-1058x1536.jpg 1058w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4e4ffee5-5c69-4114-9624-6eaf91e409b0.jpg 1411w\" data-sizes=\"(max-width: 706px) 100vw, 706px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 706px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 706\/1024;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1703\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1703\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Maxime <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1703\" class=\"elementor-element elementor-element-509735c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"509735c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c516b1f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c516b1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/f984389f-c6a1-4094-b057-441cba45a731-1024x765.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-69543 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/f984389f-c6a1-4094-b057-441cba45a731-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/f984389f-c6a1-4094-b057-441cba45a731-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/f984389f-c6a1-4094-b057-441cba45a731-768x574.jpg 768w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/f984389f-c6a1-4094-b057-441cba45a731-1536x1148.jpg 1536w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/f984389f-c6a1-4094-b057-441cba45a731.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/765;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb82c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbb82c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque l&rsquo;avis pr\u00e9ventif d&rsquo;\u00e9bullition a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis, les citoyens ont rapidement vu arriver les bouteilles d&rsquo;eau. Ce qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas vu, ce sont les dizaines d&rsquo;appels pass\u00e9s dans l&rsquo;urgence afin de trouver des fournisseurs capables de livrer des centaines de bouteilles en quelques heures.<\/p><p>Pour Maxime Bourque, cette situation illustre parfaitement la r\u00e9alit\u00e9 de son m\u00e9tier.<\/p><p>La majorit\u00e9 de son travail s&rsquo;effectue bien avant qu&rsquo;un projet commence. Chaque ann\u00e9e, pr\u00e8s d&rsquo;une quarantaine d&rsquo;appels d&rsquo;offres publics doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s, publi\u00e9s, analys\u00e9s et attribu\u00e9s. Chaque devis, chaque \u00e9ch\u00e9ancier et chaque r\u00e8glement respect\u00e9 permettent ensuite aux projets municipaux de se r\u00e9aliser efficacement.<\/p><p>Les d\u00e9lais sont souvent serr\u00e9s, les impr\u00e9vus nombreux et les \u00e9quipements parfois difficiles \u00e0 obtenir. Mais c&rsquo;est justement dans ces situations que l&rsquo;importance des relations de confiance avec les fournisseurs prend tout son sens.<\/p><p>\u00ab L&rsquo;approvisionnement touche \u00e0 tout. Chaque projet est diff\u00e9rent et nous apprend quelque chose de nouveau. \u00bb<\/p><p>Pour Maxime, am\u00e9liorer les processus, bien planifier et travailler en \u00e9quipe sont les cl\u00e9s qui permettent ultimement d&rsquo;offrir un meilleur service aux citoyens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1704\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1704\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h5 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Andrea <\/h5><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1704\" class=\"elementor-element elementor-element-bb799cc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bb799cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d48d69a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d48d69a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entrer en poste dans une municipalit\u00e9, c&rsquo;est d\u00e9couvrir un univers o\u00f9 chaque journ\u00e9e apporte son lot de nouvelles situations. Pour Andrea Thomas, cette d\u00e9couverte s&rsquo;est faite \u00e0 un rythme soutenu. D\u00e8s son arriv\u00e9e, elle s&rsquo;est retrouv\u00e9e plong\u00e9e dans l&rsquo;effervescence des inscriptions au camp de jour, des projets en cours et des nombreuses demandes citoyennes.<\/p><p>\u00ab J&rsquo;ai eu l&rsquo;impression d&rsquo;\u00eatre lanc\u00e9e directement dans le bassin profond de la piscine\u2026 mais toute l&rsquo;\u00e9quipe \u00e9tait l\u00e0 pour m&rsquo;aider \u00e0 nager. \u00bb<\/p><p>Ce qui l&rsquo;a le plus marqu\u00e9e depuis son arriv\u00e9e, c&rsquo;est la fa\u00e7on dont les diff\u00e9rents services travaillent ensemble. Derri\u00e8re une simple demande citoyenne se cache souvent une collaboration entre plusieurs d\u00e9partements afin de trouver la meilleure solution possible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145b1af elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"145b1af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"968\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1c2defc1-4b90-4c7e-ae79-2013efb71d45-1024x968.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-69544 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1c2defc1-4b90-4c7e-ae79-2013efb71d45-1024x968.jpg 1024w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1c2defc1-4b90-4c7e-ae79-2013efb71d45-300x283.jpg 300w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1c2defc1-4b90-4c7e-ae79-2013efb71d45-768x726.jpg 768w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1c2defc1-4b90-4c7e-ae79-2013efb71d45-1536x1451.jpg 1536w, https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1c2defc1-4b90-4c7e-ae79-2013efb71d45.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/968;\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b75af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8b75af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;aider un parent \u00e0 compl\u00e9ter une inscription ou de r\u00e9pondre \u00e0 une question, Andrea d\u00e9couvre chaque jour une nouvelle facette du service municipal.<\/p><p>Apr\u00e8s seulement trois mois, une chose est d\u00e9j\u00e0 certaine : elle ne regrette pas son choix. Elle a trouv\u00e9 une \u00e9quipe accueillante, engag\u00e9e et profond\u00e9ment investie aupr\u00e8s de sa communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c70db9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c70db9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Des projets porteurs pour notre communaut\u00e9<\/h4><p>L&rsquo;ann\u00e9e 2026 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par plusieurs initiatives d&rsquo;envergure qui ont contribu\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer les infrastructures, moderniser les services municipaux et renforcer le sentiment d&rsquo;appartenance \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p><div><p>Parmi les r\u00e9alisations les plus marquantes figure la r\u00e9fection de la rue Ellerdale, un projet attendu depuis pr\u00e8s d&rsquo;une d\u00e9cennie qui a permis de renouveler une infrastructure essentielle tout en am\u00e9liorant la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie du secteur.<\/p><p>La Ville a \u00e9galement poursuivi la modernisation de ses services en ligne afin d&rsquo;offrir aux citoyens un acc\u00e8s plus simple, rapide et efficace \u00e0 l&rsquo;information et aux services municipaux.<\/p><p>L&rsquo;ann\u00e9e a aussi \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la cr\u00e9ation de l&rsquo;Ordre de Hampstead, une nouvelle distinction honorifique visant \u00e0 reconna\u00eetre les citoyens dont l&rsquo;engagement, le leadership ou le b\u00e9n\u00e9volat contribuent de fa\u00e7on exceptionnelle au rayonnement et \u00e0 la vitalit\u00e9 de notre communaut\u00e9.<\/p><div><p>Et l&rsquo;ann\u00e9e est loin d&rsquo;\u00eatre termin\u00e9e. Plusieurs projets importants sont actuellement en cours de planification ou de r\u00e9alisation et continueront de fa\u00e7onner l&rsquo;avenir de Hampstead dans les mois \u00e0 venir. Guid\u00e9e par les orientations du Conseil municipal, l&rsquo;administration poursuit son travail afin d&rsquo;offrir des infrastructures de qualit\u00e9, des services performants et un milieu de vie toujours plus attrayant pour les citoyens.<\/p><p>Pour d\u00e9couvrir les projets en cours et suivre l&rsquo;avancement des initiatives municipales, les citoyens sont invit\u00e9s \u00e0 consulter la page Projets majeurs, o\u00f9 sont pr\u00e9sent\u00e9s les dossiers structurants qui contribuent \u00e0 b\u00e2tir le Hampstead d&rsquo;aujourd&rsquo;hui et de demain.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddcddab elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ddcddab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/projets-majeurs\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">La page web des projets majeurs<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df11ff8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df11ff8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Une administration au service de la communaut\u00e9<\/h4><p>Derri\u00e8re chaque projet municipal, chaque intervention d&rsquo;urgence, chaque inscription au camp de jour ou chaque rue entretenue se trouvent des \u00e9quipes qui collaborent quotidiennement afin d&rsquo;offrir des services fiables, efficaces et accessibles.<\/p><p>La Semaine de la municipalit\u00e9 est l&rsquo;occasion de reconna\u00eetre leur engagement, de mieux comprendre leur r\u00f4le et de renforcer le lien de confiance entre la Ville et sa communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43c78d0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"43c78d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:%20selongtin@hampstead.qc.ca\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Offrir une r\u00e9troaction ou un message \u00e0 un employ\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17d5a49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"17d5a49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa5234b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa5234b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ces pages pourraient vous int\u00e9resser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fabf413 elementor-widget elementor-widget-related_post\" data-id=\"fabf413\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"related_post.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row narrower related-posts-container\"><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/vie-democratique\/le-conseil-municipal\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Hampstead-printemps-DenisBeaumont-2014-06-02-18-1-300x186.jpg\" alt=\"Le conseil municipal\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/186;\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Le conseil municipal<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Leadership politique, gouvernance locale et reddition de comptes Le conseil municipal de la Ville de...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/projets-majeurs\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Hampstead-summer-concert_25-scaled-2-300x200.jpg\" alt=\"Projets majeurs\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Projets majeurs<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Initiatives structurantes et interventions ayant un impact sur la communaut\u00e9 Cette page pr\u00e9sente les projets...<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"col-lg-4 col-md-6\"><a href=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/ville\/administration-municipale\/\" class=\"related-post-item\"><div class=\"related-post-item-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/townshall_2020_gp-WEB-300x200.jpg\" alt=\"Administration municipale\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\"><\/div><div class=\"related-post-item-content\"><h5>Administration municipale<\/h5><div class=\"related-post-item-description\">Une gouvernance rigoureuse et des services de proximit\u00e9 adapt\u00e9s aux citoyens. L\u2019administration municipale de Hampstead...<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrir les personnes, les projets et les services qui font avancer Hampstead La Semaine de la municipalit\u00e9 est une initiative organis\u00e9e par le gouvernement du Qu\u00e9bec afin de faire d\u00e9couvrir le r\u00f4le essentiel des municipalit\u00e9s dans la vie quotidienne des citoyens. Chaque ann\u00e9e, les villes participantes mettent en valeur leur administration, leurs employ\u00e9s et les nombreux services qui contribuent au bien-\u00eatre de leur communaut\u00e9. Partager Pourquoi la Semaine de la municipalit\u00e9? La Semaine de la municipalit\u00e9 permet de mieux comprendre le r\u00f4le de l&rsquo;administration municipale et l&rsquo;\u00e9tendue des services offerts aux citoyens. Elle rapproche les citoyens de leur administration municipale<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":59826,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-69094","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69094"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69682,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69094\/revisions\/69682"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hampstead.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}