Plomb dans l’eau

L’utilisation de conduites de service en plomb était courante au Québec jusqu’en 1970. Elle a ensuite été interdite par le Code de construction en 1980. Aujourd’hui, le gouvernement du Québec supervise la réglementation de la qualité de l’eau potable et établit les normes; reconnaissant le plomb comme un contaminant nécessitant une exposition réduite.

En mars 2019, Santé Canada a mis à jour les lignes directrices sur l’eau potable, réduisant la concentration maximale acceptable de 0,01 mg/L (établie en 1992) à 0,005 mg/L en se basant sur les dernières découvertes scientifiques. Suivant cet exemple, le Québec est devenu la première province à adopter ces nouvelles normes réduites en octobre 2019.

Hampstead s’engage à tester l’eau dans chaque habitation pour vérifier la conformité au nouveau niveau maximal acceptable, dans le but ultime de retirer les conduites de service publiques en plomb. De plus, Hampstead effectue régulièrement la maintenance de son réseau d’eau et échantillonne l’eau pour la tester à la recherche de contaminants. La santé des résidents est une priorité. Règlement numéro 1031.

Foire aux questions

L’eau de Hampstead provient de deux usines de production: l’usine d’Atwater (Sud-Ouest) et de Charles-J.-Des Baillets (LaSalle). L’eau est sûre, régulièrement testée et parvient à Hampstead via un réseau souterrain d’eau en fonte et en PVC. Il y a très peu, voire aucune trace de plomb dans l’eau lorsqu’elle circule à travers le réseau d’eau souterrain. Si vous avez reçu le résultat de votre analyse d’eau et que votre résultat est de 0,005 mg/L ou moins, ce résultat est la quantité maximale acceptable. Le ministère de la santé recommande toujours de filtrer l’eau en dessous de la norme si le résultat se situe entre 0,0021 mg/L et 0,005 mg/L.

À l’heure prévue, un technicien se rend sur place pour effectuer le test requis, en suivant les protocoles établis. Il prélève un échantillon d’eau, généralement dans l’évier de la cuisine, ce qui prend 45 minutes. Il fait couler l’eau pendant 5 minutes. Ensuite, l’eau ne peut être utilisée pendant une période de stagnation de 30 minutes, puis l’échantillon d’eau est prélevé. L’échantillon est ensuite transporté dans un laboratoire accrédité pour y être analysé. Des lettres divulguant les niveaux de plomb détectés lors de l’examen sont envoyées à l’adresse concernée. Ces lettres sont examinées par la Direction régionale de santé publique de Montréal.

Les résidents qui ont reçu le résultat de leur premier échantillonnage d’eau, indiquant que l’eau dépasse la concentration maximale acceptable de 0,005 mg/L, doivent réserver un test séquentiel (deuxième test). Le test séquentiel vise à évaluer les niveaux de plomb au-delà de la vanne et vers la partie publique, aidant Hampstead à déterminer la nécessité d’une excavation et à établir le niveau de priorité de l’excavation, en donnant la priorité aux niveaux les plus élevés en premier.

Si votre résultat est supérieur à 0,005 mg/L et que vous avez des nourrissons, des enfants ou des femmes enceintes dans votre foyer, il est important de prendre des mesures immédiates pour réduire les niveaux de plomb en attendant le prochain test. Voici quelques actions immédiates que vous pouvez prendre :

  1. Utilisez une autre source d’eau pour boire et préparer les aliments, comme de l’eau en bouteille.
  2. Envisagez d’acheter un filtre peu coûteux conçu pour réduire le plomb dans l’eau.
  3. N’utilisez pas d’eau contaminée par le plomb pour préparer les biberons des nourrissons.
  4. Faire bouillir l’eau ne réduira pas efficacement les niveaux de plomb, il ne faut donc pas compter là-dessus comme solution.
  5. Il est essentiel de noter que  la concentration de plomb dans l’eau potable n’est préoccupante que si elle est ingérée. Il est sans danger d’utiliser l’eau du robinet avec des niveaux de plomb plus élevés pour des activités telles que se doucher, prendre un bain, faire la vaisselle et la lessive.

Il est important de réaliser des échantillonnages supplémentaires suite à des résultats élevés. Veuillez programmer votre deuxième rendez-vous dès que possible pendant la période de test afin d’assurer un suivi précis et une évaluation des niveaux de plomb. En prenant ces mesures de précaution et en recherchant des tests supplémentaires, vous pouvez minimiser les risques potentiels associés à des niveaux de plomb élevés dans votre eau potable.

Une conduite de service d’eau relie un bâtiment à l’approvisionnement en eau municipal. Les propriétaires sont responsables de la conduite depuis leur domicile jusqu’à la vanne d’arrêt de l’eau (appelée la partie privée) et la ville possède et entretient la conduite depuis la vanne d’arrêt de l’eau jusqu’à la canalisation principale (appelée la partie publique). Au Québec, le plomb se retrouve principalement dans l’eau potable en raison de la dissolution du plomb provenant des tuyaux, en particulier de la conduite de service, entre certaines maisons et le système de distribution municipal.

La responsabilité est partagée entre la municipalité et les propriétaires. La section publique (de la canalisation principale à la vanne d’arrêt) est remplacée aux frais de la municipalité. La section privée (de la vanne d’arrêt au robinet) est remplacée aux frais du propriétaire.

La section privée des conduites de service d’eau, comprenant les tuyaux, les raccords et les robinets de la vanne d’arrêt jusqu’au robinet, peut potentiellement être construite avec des matériaux contenant du plomb. Il incombe aux propriétaires de consulter un plombier pour évaluer la présence de tels composants en plomb et déterminer si des mesures nécessaires sont nécessaires pour leur résidence. Le remplacement de la section privée relève de la responsabilité financière du propriétaire. Afin de maintenir l’impartialité, Hampstead ne fournit pas de recommandations pour les services ou les entreprises chargées d’effectuer ces travaux sur les propriétés des résidents. Bien que Hampstead ne puisse pas imposer le remplacement des tuyaux en plomb, nous recommandons vivement aux propriétaires de envisager de remplacer la section privée des conduites de service d’eau si elles sont en plomb.

Chaque domicile recevra gratuitement une carafe d’eau accompagnée d’un filtre au plomb. Si le filtre doit être remplacé, des options pratiques sont disponibles à l’achat en ligne et dans divers points de vente. Pour obtenir la carafe, les résidents peuvent se rendre soit à la mairie, soit au centre communautaire. Veuillez vous munir d’une preuve de résidence valide, car cette offre est exclusivement réservée aux résidents de Hampstead.

IMAGE VIA SANTÉ MONTRÉAL

Remplacement des conduites de service d'eau

Pour qu’une adresse soit ajoutée à la liste de remplacement des tuyaux en plomb, Hampstead doit effectuer un premier échantillonnage d’eau et un test séquentiel (deuxième échantillon) pour localiser la source du plomb. Une fois l’analyse terminée, les résultats indiqueront d’où provient le plomb et quels remplacements sont nécessaires.

Le premier prélèvement d’eau vise à déterminer si votre adresse respecte la concentration maximale acceptable de plomb total dans l’eau potable fixée par le gouvernement canadien, qui est de 0,005 mg/L. Le technicien collectera un échantillon d’eau pour l’analyser dans un laboratoire agréé afin de déterminer si la concentration en plomb est égale ou inférieure à 0,005 mg/L.

Les résidents qui ont reçu le résultat de leur premier prélèvement d’eau, indiquant que leur eau dépasse la concentration maximale acceptable de 0,005 mg/L, peuvent réserver un test séquentiel. Veuillez noter que votre réservation sera annulée si vous n’avez pas effectué le test initial. Le test séquentiel vise à évaluer les niveaux de plomb au-delà de la vanne et vers la partie publique, ce qui permet à Hampstead de déterminer la nécessité d’une excavation et d’établir le niveau de priorité des excavations, en commençant par les niveaux les plus élevés en premier.

Une fois que vous aurez terminé votre premier et deuxième test, vous serez placé sur une liste de priorité pour les travaux d’excavation. Les excavations seront réalisées jusqu’en novembre 2023 (avant que le sol ne gèle).

Après l’excavation, les résidents doivent prendre rendez-vous pour un troisième échantillonnage. Ce test vise à confirmer que le remplacement des tuyaux en plomb a effectivement réduit les niveaux de plomb. Veuillez noter que cet échantillonnage ne peut être effectué que trois mois après l’excavation, afin de permettre un temps suffisant pour que le processus de rinçage produise ses effets. Si vous prenez rendez-vous trop tôt, il devra être reprogrammé en conséquence.

Vos obligations en tant que propriétaire

Il est de votre responsabilité en tant que propriétaire de remplacer la partie privée de la canalisation de service. Veuillez prévoir le remplacement de votre canalisation de service.

Concentration de plomb inférieur (>0.002)Aucune mesure.

Concentration de plomb sous la norme applicable, mais démontrant de légères traces (0.005⩽0.002)

Des interventions doivent être faites pour réduire l’exposition au plomb en localisant la source de plomb et remplaçant les conduites et accessoires (ex: soudures entre les conduites) de plomberie.
Concentration relativement élevée; dépassant la norme applicable (<0.005)Des interventions doivent être faites pour réduire l’exposition au plomb en localisant la source de plomb et remplaçant les conduites (ex: entrée de service) et accessoires de plomberie.

Sachez qu’un suivi sera fait dès qu’une concentration en plomb sera détectée.

La Ville peut diffuser un avis lorsque nécessaire. Exemples: avis d’ébullition, d’interruption, de non-consommation, de non-utilisation. 

De son côté, pour se protéger de l’exposition au plomb, les citoyens sont invités à suivre les recommandations de la santé publique du Québec:

  • utilisez un pichet filtrant, un filtre attaché au robinet ou un filtre sous l’évier. Ces dispositifs doivent être certifiés pour la réduction du plomb conformément à la norme NSF/ANSI no 53 et les consignes d’installation et d’entretien du fabricant doivent être suivies rigoureusement.
  • Afin d’éliminer l’eau qui a stagné dans l’entrée de service, laisser couler l’eau du robinet quelques minutes après qu’elle soit devenue froide (fraîche l’été) avant de la boire, surtout si elle a séjourné de longues heures dans les tuyaux (le matin et au retour du travail).
  • Pour la préparation des aliments, des préparations commerciales pour nourrissons et des breuvages, utilisez seulement l’eau froide du robinet. En effet, l’eau chaude a tendance à contenir plus de plomb.
  • Enlevez et nettoyez régulièrement l’aérateur (petit filtre) placé dans le bec du robinet, car le plomb peut s’y accumuler.

Faire bouillir l’eau pour éliminer le plomb est inutile, car il ne s’évapore pas. Cela peut même faire augmenter sa concentration dans l’eau.

Soumettre une question ou une demande

La responsable des communications assure le lien entre les résidents et les différents départements chargés du projet de plomb dans l’eau. Pour toute demande de renseignements, veuillez remplir le formulaire ci-dessous, qui sera directement transmis au responsable des communications. Veuillez prévoir une réponse dans un délai de 2-4 jours ouvrables, par courriel. Si vous préférez un appel, veuillez indiquer votre préférence dans la section du message. Pour prendre rendez-vous, veuillez utiliser le bouton en haut à droite de cette page.

Chronologie des évènements

2022
13 JuinPrise de contact
Juillet à OctobrePrélèvement pour analyse de concentration de plomb dans l’eau potable
AutomneExcavations et remplacement de conduites de plomb sur la portion publique de l’entrée de service
2023
Novembre 2022 au Printemps 2023Inspection visuelle par un membre de l’équipe d’aqueduc des travaux publiques

Mai

Excavations et remplacement de conduites en plomb sur la portion publique de l’entrée de service
1 juilletRetour des prélèvements pour analyse de concentration de plomb dans l’eau potable
2024
MaiExcavations et remplacement de conduites en plomb sur la portion publique de l’entrée de service
1 juilletRetour des prélèvements ciblés pour analyse de concentration de plomb dans l’eau potable

*Veuillez prendre note que plusieurs sont entamés en même temps afin de progresser rapidement et réduire l’exposition du contaminant dans la communauté.